1 00:00:02,020 --> 00:00:07,020 Преземено од THENKIRI.COM 2 00:00:08,020 --> 00:00:13,020 Преземете повеќе филмови, серии и драми на THENKIRI.COM 3 00:00:38,180 --> 00:00:40,180 (ЛУЃЕ КОИ РАЗБОРУВААТ НА ДАЛЕЧИНА) 4 00:00:49,540 --> 00:00:52,700 (ВРТЕЊЕ НА КЛУЧОТ) 5 00:00:55,140 --> 00:00:58,260 Овој повик ќе се снима според соодветен договор. 6 00:00:58,260 --> 00:01:00,660 Може ли да те потврдам го разбираш ова? 7 00:01:00,660 --> 00:01:02,180 Да. 8 00:01:02,180 --> 00:01:03,340 Снимањето е во тек. 9 00:01:03,340 --> 00:01:08,260 Ве молиме кажете го вашето полно име и возраст - за евиденција. - Кајл Ендру Питерс. 10 00:01:08,260 --> 00:01:10,020 Јас имам 19 години. 11 00:01:10,020 --> 00:01:11,460 Ви благодарам. 12 00:01:11,460 --> 00:01:14,220 Целта на ова рочиште треба да се утврди 13 00:01:14,220 --> 00:01:17,180 ако му се додели надгледуван пристап на интернет, 14 00:01:17,180 --> 00:01:21,260 дали најверојатно повторно ќе навредите. Но, што не можеме да разбереме 15 00:01:21,260 --> 00:01:23,340 е зошто го направи тоа што го направи. 16 00:01:23,340 --> 00:01:24,940 (Водишки) 17 00:01:29,780 --> 00:01:33,620 (ПОСЕТНА МУЗИКА) 18 00:01:35,140 --> 00:01:37,220 За да не го изгубам твоето внимание, 19 00:01:37,220 --> 00:01:41,140 да речеме дека бевме ќе се обидам да пресметам 20 00:01:41,140 --> 00:01:44,900 површината на моите гради овде. 21 00:01:44,900 --> 00:01:49,260 (ТЕНКАЊЕ) 22 00:01:50,140 --> 00:01:52,180 О, ебате! 23 00:01:52,180 --> 00:01:55,020 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 24 00:01:56,700 --> 00:01:59,380 Четиринаесет федерален службеник Џејмс Мартин зборува. 25 00:01:59,380 --> 00:02:02,220 Не мрдајте. Го замрзнавме вашиот уред. 26 00:02:02,220 --> 00:02:04,140 Не, не, не. јас... 27 00:02:04,140 --> 00:02:07,140 Мислам дека имало - некаква грешка. - Во ред, господине. 28 00:02:07,140 --> 00:02:09,020 Потврдете што е на екранот. 29 00:02:09,020 --> 00:02:12,500 Пишува дека сум бил гледање детско порно. 30 00:02:12,500 --> 00:02:15,060 Што е болно, човеку. Никогаш не би го направил тоа! 31 00:02:15,060 --> 00:02:17,820 Добро, слушајте ме, господине. Јас тука сум да ти помогнам, во ред? 32 00:02:17,820 --> 00:02:19,780 Треба да ми дадете далечински пристап 33 00:02:19,780 --> 00:02:22,980 на вашиот компјутер за да можам да проверам вашиот идентитет. Па слушај ме. 34 00:02:22,980 --> 00:02:25,380 Секако, извинете. Види, што и да ви треба. 35 00:02:25,380 --> 00:02:28,300 Добро, дали имате TeamViewer, AnyDesk, нешто слично? 36 00:02:29,420 --> 00:02:30,660 Соработка на екранот... 37 00:02:30,660 --> 00:02:33,420 Мора да го преземете. Го добив. Добив Screen Collab. 38 00:02:33,420 --> 00:02:35,220 Значи, шифрата е 49... Да. 39 00:02:35,220 --> 00:02:37,220 ...201. Четири, четири, еден... 40 00:02:37,220 --> 00:02:41,060 Бр, 49201934. 41 00:02:42,020 --> 00:02:44,860 Одлично. Имам сега поврзани со вашиот компјутер. 42 00:02:44,860 --> 00:02:47,460 Сега, за да ... - Кајл! - Ебате, ебате, ебате. 43 00:02:47,460 --> 00:02:49,380 Го одмрзна ли пилешкото? 44 00:02:49,380 --> 00:02:52,140 Да! Да! Господине? 45 00:02:52,140 --> 00:02:55,940 Господине, дали ме слушате? Ми треба твоето детали за кредитна картичка за да продолжите. 46 00:02:55,940 --> 00:02:57,180 Во ред. 47 00:02:57,180 --> 00:03:00,460 Господине, ја изгубив врската. Ми треба повторно да ме поврзете. 48 00:03:00,460 --> 00:03:02,140 Господине, дали ме слушате? 49 00:03:04,660 --> 00:03:07,300 Слушај ме. Ако не можам да пристапам до вашиот компјутер, 50 00:03:07,300 --> 00:03:11,740 ќе бидете предмет на кривично гонење. (ЛИЧЕ ХИСТЕРИЧНО) 51 00:03:11,740 --> 00:03:14,940 О, човеку. О, не, се затвора. Се затвора. 52 00:03:14,940 --> 00:03:16,380 Не можам повеќе да го правам ова, човеку. 53 00:03:16,380 --> 00:03:19,660 Господине, слушате, јас зборувам, добро? Ако не можам да пристапам до компјутерот, 54 00:03:19,660 --> 00:03:22,620 ќе бидете предмет на кривично гонење. Предмет на кривично гонење. 55 00:03:22,620 --> 00:03:24,060 Ќе бидам под туш во затвор. 56 00:03:24,060 --> 00:03:26,100 Случајно ќе фрли го сапунот и... 57 00:03:26,100 --> 00:03:29,900 О, ох, ебате! Тоа всушност се чувствува прилично добро. 58 00:03:29,900 --> 00:03:34,620 Господине, се шегувате? Вие разбирате сериозноста на вашата ситуација? 59 00:03:34,620 --> 00:03:37,580 Знајте што му прават на детето - луѓе со порнографија? - Трпение. 60 00:03:37,580 --> 00:03:40,820 Во ред? Јас работам на тоа. Господине, моето име не е Санџај. 61 00:03:42,380 --> 00:03:45,980 Како што реков, моето име е Федерално Полицаец Џејмс Мартин, господине. 62 00:03:45,980 --> 00:03:48,260 Не Санџај. ФБИ, господине. 63 00:03:48,260 --> 00:03:51,660 ФБИ. Прилично сум сигурен твоето име е Санџај. 64 00:03:51,660 --> 00:03:55,700 (ПОСЕТНА МУЗИКА) 65 00:03:55,700 --> 00:03:58,580 О, не ми кажувај тие се твои, човеку. 66 00:03:58,580 --> 00:03:59,820 Ме убиваш овде. 67 00:04:02,900 --> 00:04:06,420 О, не, не. Тоа е... 68 00:04:06,420 --> 00:04:09,620 Тоа не е добра идеја, Санџај. Седнете се. 69 00:04:09,620 --> 00:04:12,220 И земи ја таа хула девојка надвор од вашето биро. 70 00:04:12,220 --> 00:04:14,340 Тоа е непрофесионално. 71 00:04:16,260 --> 00:04:20,780 Сега, ми треба да слушаш исклучително тесно. 72 00:04:20,780 --> 00:04:25,140 Моето име е офицер Питерс, и јас сум дел од глобалната операција на убод. 73 00:04:26,700 --> 00:04:28,860 Види, сега, прво прво, 74 00:04:28,860 --> 00:04:31,540 Ќе ми требаш да се соблече, во ред? 75 00:04:31,540 --> 00:04:34,460 Ти, да ти ебам, мајко. во ред? Ќе те заебам. 76 00:04:34,460 --> 00:04:37,540 Кога ќе те најдам, знам каде си живеј, ќе те заебам. Се заебаваш. 77 00:04:37,540 --> 00:04:40,380 (ЗАДИ) Чекај, чекај, чекај. 78 00:04:41,820 --> 00:04:43,700 И кажав на полицијата имаш заложници. 79 00:04:44,500 --> 00:04:48,060 Сега, слушај, јас зборувам. 80 00:04:48,060 --> 00:04:51,460 Вашата канцеларија е на пат да добие рација, па ова е вашите глави горе. 81 00:04:51,460 --> 00:04:56,100 Оди дома кај твоето семејство, а јас не знај, најди го Бога или нешто слично. 82 00:04:56,100 --> 00:04:57,900 Ќе се погрижам никогаш да не постоиш, во ред? 83 00:04:59,940 --> 00:05:02,100 Не, Санџај! 84 00:05:02,100 --> 00:05:04,980 (СЕ СМЕЕ) (ПОВИКОТ ЗАВРШУВА) 85 00:05:04,980 --> 00:05:08,380 Вршејќи ја работата Господова, моето прекрасно мало момче. 86 00:05:08,380 --> 00:05:10,540 Полицаецот Питерс, тоа е кошмарно гориво. 87 00:05:11,860 --> 00:05:13,580 Малку многу. 88 00:05:13,580 --> 00:05:15,300 Да, Алекс го сакаше тоа, човеку. 89 00:05:16,580 --> 00:05:18,100 Не, не толку колку Пити. 90 00:05:18,100 --> 00:05:22,260 (СИТЕ СЕ СМЕАТ) 91 00:05:22,260 --> 00:05:24,700 Тој е како Робин Худ, но тој ги задржува парите. 92 00:05:24,700 --> 00:05:29,660 (Полицајците викаат, ПРЕСУДА МУЗИКА) 93 00:05:29,660 --> 00:05:31,300 МАЈКА: Кајл! 94 00:05:31,300 --> 00:05:33,660 Зарем не можеш да направиш една работа за мене?! 95 00:05:33,660 --> 00:05:37,700 Срање. Вечера, извинете, - Ќе се вратам за десет. - Збогум. 96 00:05:37,700 --> 00:05:40,220 ВЕСТИ: Полициска акција на центри за повици за измама 97 00:05:40,220 --> 00:05:44,140 ја засилува дискусијата за опасната содржина достапна 98 00:05:44,140 --> 00:05:46,460 на децата на Интернет денес. 99 00:05:46,460 --> 00:05:48,860 NRC News истражува. 100 00:05:48,860 --> 00:05:52,140 (ОПТИМИСТИЧКА МУЗИКА) 101 00:05:53,580 --> 00:05:56,220 (КЛИКНУВАЊА НА ТАСТАРДАТА) 102 00:05:58,460 --> 00:06:00,500 (WHOOSH, SMACK) 103 00:06:00,500 --> 00:06:02,580 Здраво дете. 104 00:06:02,580 --> 00:06:04,140 Јас сум тука да ... 105 00:06:07,900 --> 00:06:10,940 (КЛИКНУВАЊА НА ТАСТАРДАТА) 106 00:06:12,220 --> 00:06:14,860 Ова е предизвик со чили со Кајл и Пити. 107 00:06:17,500 --> 00:06:19,500 (КАШЛАЊЕ, гушење) 108 00:06:26,460 --> 00:06:27,700 (ЗУМИ) 109 00:06:27,700 --> 00:06:28,860 (ЕКСПЛОЗИЈА) 110 00:06:34,700 --> 00:06:38,300 (КЛИКНУВАЊА НА ТАСТАРДАТА) 111 00:06:38,300 --> 00:06:41,700 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 112 00:06:41,700 --> 00:06:44,380 Што има, момци? - Еј, што има, момци? - Здраво. 113 00:06:44,380 --> 00:06:48,380 Ги знаете моите нови лаптопи? Да, еве ги спецификациите за него. 114 00:06:48,380 --> 00:06:51,460 Тоа е обичај. 115 00:06:55,020 --> 00:06:57,940 - Твојата база е избркана. - Што по ѓаволите? Што воопшто значи тоа? 116 00:06:57,940 --> 00:06:59,380 Не знам ни кој си. 117 00:06:59,380 --> 00:07:01,860 Пушти ме да влезам и јас ќе го направам помалку лут. (ПИНГ) 118 00:07:15,100 --> 00:07:19,820 Нема шанси. Дали ова ќе ме стави на некои - вид на листа за гледање? - Не, човеку. 119 00:07:19,820 --> 00:07:24,340 Татко ми купува многу чудни срања. Tor го задржува серверот анонимен. 120 00:07:24,340 --> 00:07:27,020 Верувајте му на кромидот. 121 00:07:28,700 --> 00:07:30,260 О, да. 122 00:07:31,100 --> 00:07:33,380 О, да. 123 00:07:34,180 --> 00:07:36,620 О, да. 124 00:07:36,620 --> 00:07:38,620 Сакаш да бидеш 125 00:07:38,620 --> 00:07:41,060 мојот шеќерен татко? 126 00:07:41,940 --> 00:07:43,220 О, срање. 127 00:07:43,220 --> 00:07:44,540 (СЕ СМЕЕ) 128 00:07:44,540 --> 00:07:47,860 Да, тоа навистина не е моја сцена. Чекај! 129 00:07:47,860 --> 00:07:50,380 Се надевам дека ќе најдеш некој посебен. Чекај, чекај. 130 00:07:50,380 --> 00:07:52,060 Дали е тоа постер за Final Fantasy? 131 00:07:52,060 --> 00:07:53,820 Да. Каде го добивте? 132 00:07:53,820 --> 00:07:55,500 Јас го направив тоа. 133 00:07:55,500 --> 00:07:57,020 Од како... Од нула? 134 00:07:57,020 --> 00:07:59,420 Имам две правила. 135 00:07:59,420 --> 00:08:01,340 Нема деца кои изгледаат под 13 години, 136 00:08:01,340 --> 00:08:02,900 затоа што тоа е збркано. 137 00:08:02,900 --> 00:08:06,020 И не продавам на секој над 21 година, бидејќи ... 138 00:08:06,020 --> 00:08:08,780 Никој над 21 година не купува лажни лични карти... 139 00:08:09,660 --> 00:08:12,420 освен ако не се како терористи или некое срање. 140 00:08:12,420 --> 00:08:13,940 За што воопшто ви треба ова? 141 00:08:16,900 --> 00:08:19,460 (ПУЧКАЊЕ) О, срање! 142 00:08:19,460 --> 00:08:23,060 Уф! (АЛАРМ ЗА АВТОМОБИЛ) 143 00:08:28,580 --> 00:08:30,380 (ГОВОРОТ ИЗДАВЕН ОД ПУШКИ) 144 00:08:30,380 --> 00:08:32,060 (ПУШКИ, ЕКСПЛОЗИИ) 145 00:08:32,060 --> 00:08:33,420 Добро, што се случува? 146 00:08:33,420 --> 00:08:36,620 Зад основата. О, срање. 147 00:08:36,620 --> 00:08:38,020 Во ред, кул. 148 00:08:38,020 --> 00:08:39,860 Оживуваш, брат. Тој оживува. 149 00:08:39,860 --> 00:08:42,860 (ЕНТУЗИЈАСТИЧНА СМЕА) 150 00:08:42,860 --> 00:08:44,420 Ти си луд, брат. 151 00:08:44,420 --> 00:08:46,100 Што е тоа по ѓаволите? 152 00:08:46,100 --> 00:08:47,460 Имаш 10 години. 153 00:08:47,460 --> 00:08:49,300 Кучко, ќути го ебам. 154 00:08:49,300 --> 00:08:52,060 Ќе го ебам татко ти и тогаш дај му дете што го сака. 155 00:08:52,060 --> 00:08:53,500 Добра игра, момци. Добра игра. 156 00:08:53,500 --> 00:08:57,140 Врати се кога ќе ти паднат топчињата, ти мало срање. 157 00:08:57,140 --> 00:08:58,740 Брат, тоа мора да биде хакерство. 158 00:09:01,140 --> 00:09:03,540 Се колнам во Бога, брат, ако повторно нè забраните... 159 00:09:03,540 --> 00:09:06,980 Без хакери, досадно е. О, Боже мој. 160 00:09:06,980 --> 00:09:09,180 Тоа е некако досадно кога јас не, сепак, не? 161 00:09:09,180 --> 00:09:11,820 Чекај, како се викаше тоа дете? Ќе го испратам. 162 00:09:11,820 --> 00:09:14,100 Испрати го на мојот начин. 163 00:09:43,580 --> 00:09:46,540 (ИСКРИВЕН ГОВОР) 164 00:09:46,540 --> 00:09:51,100 Прави се што можеш за да станеш најуспешната верзија... 165 00:09:51,100 --> 00:09:52,580 Ако правиш сè 166 00:09:52,580 --> 00:09:55,180 да стане најмногу успешна верзија од себе... 167 00:09:55,180 --> 00:09:58,220 Сè уште го имам тој убиствен инстинкт што го научив како дете. 168 00:09:58,220 --> 00:09:59,940 (МОТОРОТ БУМИ) 169 00:09:59,940 --> 00:10:01,700 Дон Херд избегнува казна за ... 170 00:10:07,140 --> 00:10:09,100 Кога го имавте тоа трет неуспех по ред, 171 00:10:09,100 --> 00:10:13,780 мислеше дека е готово за мене? Дон Херд го уништува социјализмот. 172 00:10:13,780 --> 00:10:17,060 Тоа е прилично скапа работа да се задржи. 173 00:10:17,060 --> 00:10:19,660 Знам дека луѓето се ... Треба да ги обвинувате проблемите. 174 00:10:19,660 --> 00:10:21,380 (ПРЕКЛУЧУВАЊЕ НА ГЛАСОВИ) 175 00:10:21,380 --> 00:10:23,580 Тргни се од ебаниот Порнхаб. 176 00:10:23,580 --> 00:10:26,540 Дали знаете што е договор е со овој Дон Херд? 177 00:10:27,540 --> 00:10:29,140 О, Боже мој. 178 00:10:29,140 --> 00:10:31,100 Дали сум слушнал за Дон Херд? 179 00:10:31,100 --> 00:10:33,180 Ти си згрчена. 180 00:10:33,180 --> 00:10:34,780 О, не овој заебан тип. 181 00:10:36,580 --> 00:10:37,980 Што е ова, Сид? 182 00:10:37,980 --> 00:10:40,660 О, Боже. се обидувам за да се избегне оваа зделка. 183 00:10:40,660 --> 00:10:43,300 Дали е тоа Марија Јоана? Не, не, не. 184 00:10:43,300 --> 00:10:44,980 Срање, срање, срање, ебате. 185 00:10:44,980 --> 00:10:46,900 Овде е легално, нели? 186 00:10:46,900 --> 00:10:48,340 Ајде да го направиме ова. 187 00:10:48,340 --> 00:10:51,300 (СЛАН, ВДИШУВА) 188 00:10:53,980 --> 00:10:55,340 Не, не, не. 189 00:10:55,340 --> 00:10:58,220 Не ми поевтинуваш, Џо? Тоа е одвратно. 190 00:10:58,220 --> 00:10:59,340 (СЕ СМЕЕ) 191 00:10:59,340 --> 00:11:02,980 Мислам на Bitcoin на ист начин Мислам на раниот интернет. 192 00:11:02,980 --> 00:11:05,740 Не видов дека доаѓа. Сега владата се лути. 193 00:11:05,740 --> 00:11:09,660 Да, така мислам. Откако имавме книги, сега имаме видео игри. 194 00:11:09,660 --> 00:11:11,860 Мислам дека во иднина веројатно ќе се откажеме 195 00:11:11,860 --> 00:11:13,980 со поимот банки и потпирајте се на крипто. 196 00:11:13,980 --> 00:11:16,660 Мислам, имам 25 милиони долари 197 00:11:16,660 --> 00:11:19,620 прстен-оградена во моментот само за дневно тргување само со монети. 198 00:11:21,380 --> 00:11:24,060 Дали е ова момче навистина? Тој едноставно не се заебава. 199 00:11:24,060 --> 00:11:25,420 Тој се згрози. 200 00:11:25,420 --> 00:11:28,460 Тој е социопат. Дали сте го виделе неговиот Твитер? 201 00:11:29,460 --> 00:11:32,580 Извршниот директор на NWTN и Професионален познавач на меми. 202 00:11:32,580 --> 00:11:35,540 Исус Христос. 203 00:11:35,540 --> 00:11:39,260 Да, кој е доволно глупав за да се флексира за поседување на Биткоин на Џо Роган? 204 00:11:40,460 --> 00:11:42,660 Што ќе правиш, ги украде? 205 00:11:42,660 --> 00:11:45,260 Па, да, тој е доста барајќи го, нели? 206 00:11:45,260 --> 00:11:47,100 Во ред тогаш, направи го тогаш, пичка. 207 00:11:48,020 --> 00:11:49,940 Мислам дека ќе бидам, пичка. 208 00:11:50,940 --> 00:11:53,820 Во ред тогаш, ебано направи го тогаш, ти мачорче. 209 00:11:53,820 --> 00:11:57,020 - Мислиш дека можеш подобро? - Јас мислам дека веројатно би можел подобро. 210 00:11:57,020 --> 00:11:59,860 Јас знам повеќе за ова од тебе. Не значи ебам сите. 211 00:11:59,860 --> 00:12:02,180 Излези! Јас сум во игра! 212 00:12:02,180 --> 00:12:04,420 Сепак тоа срање? 213 00:12:05,300 --> 00:12:07,580 Што сакаш? 214 00:12:07,580 --> 00:12:09,660 О, Боже мој. Трошејќи си го животот. 215 00:12:09,660 --> 00:12:10,980 О, молчи. 216 00:12:10,980 --> 00:12:14,940 You need to get some friends. Да, јас, сепак. 217 00:12:14,940 --> 00:12:17,460 Гледајќи го вашиот пијан задник embarrass itself right now. 218 00:12:17,460 --> 00:12:19,540 What the fuck did you say? 219 00:12:21,100 --> 00:12:23,060 Што? Реков дека си пијан. 220 00:12:27,460 --> 00:12:30,140 Јас сум надвор од оваа куќа кога ќе ги добијам парите. 221 00:12:30,140 --> 00:12:32,620 Нема да одиш никаде, you useless piece of shit. 222 00:12:32,620 --> 00:12:34,260 (ТРПРЕТЕ) 223 00:12:34,260 --> 00:12:37,540 О, излези, сега. О, да? О, да? 224 00:12:37,540 --> 00:12:39,340 Стоп. Што ќе правиш? 225 00:12:39,340 --> 00:12:42,100 Што ќе правиш? 226 00:12:44,460 --> 00:12:46,860 Man, I fucking hate that cunt. 227 00:12:48,820 --> 00:12:50,620 Една секунда. 228 00:12:54,060 --> 00:12:55,660 I think I'm going to call it too. 229 00:12:56,660 --> 00:12:58,980 Не, не, не. Ајде човече. Уште една игра. 230 00:12:58,980 --> 00:13:03,060 (ЗЕВА) Ги заебавам овие ебани - есеи за стипендија. - Ајде. 231 00:13:03,060 --> 00:13:05,020 Уште една игра. Ќе спијам после. 232 00:13:05,940 --> 00:13:07,660 Другар, ти не имаш мајка од Азија. 233 00:13:07,660 --> 00:13:09,940 Верувај ми, брат. 234 00:13:09,940 --> 00:13:11,700 Ќе ме убијат. 235 00:13:11,700 --> 00:13:13,340 Само научи да кодираш, брат. 236 00:13:13,340 --> 00:13:15,180 Те научив како да шифрираш, брат. 237 00:13:15,180 --> 00:13:17,260 Да, точно. И јас сум срање. 238 00:13:17,260 --> 00:13:21,100 (СЕ СМЕЕ) Добро, еби ме да се грижиш за нешто, 239 00:13:21,100 --> 00:13:22,900 но не, јас всушност не може да го збрка ова. 240 00:13:22,900 --> 00:13:27,020 Што, човеку? Премногу си паметен за тоа. Ќе поминете четири години за учење 241 00:13:27,020 --> 00:13:28,940 за истото срање веќе знаеш. 242 00:13:28,940 --> 00:13:31,620 Да работам доцна навечер, ИТ работа со средно раководство 243 00:13:31,620 --> 00:13:34,860 ти си премногу добар за. За да избегнеш жена не можеш да задоволиш 244 00:13:34,860 --> 00:13:37,980 и деца кои не ги познавате. Ти работеше секој ден од нивната четиригодишна возраст. 245 00:13:37,980 --> 00:13:39,740 Еј, како ти е ја знаеш приказната на татко ми? 246 00:13:40,740 --> 00:13:44,180 Тоа е приказна на секој татко. Ако добијат диплома. 247 00:13:44,180 --> 00:13:46,060 Да, точно, брат. 248 00:13:47,380 --> 00:13:50,140 Добро, добро, кога ќе дојдете со вашиот главен план, 249 00:13:50,140 --> 00:13:52,340 дозволете ми да знам, но тоа е тоа за мене. 250 00:13:52,340 --> 00:13:54,940 Да, само ќе одам кажи му го на Алекс главниот план сега 251 00:13:54,940 --> 00:13:58,300 затоа што си откачен туш. 252 00:13:58,300 --> 00:14:01,420 Во ред. Чекај, Пити, не оди. 253 00:14:01,420 --> 00:14:03,460 Тој е премногу добар. 254 00:14:04,620 --> 00:14:06,620 Или тој едноставно може да биде досаден. 255 00:14:09,020 --> 00:14:10,900 Во ред, две секунди. Кул. 256 00:14:15,060 --> 00:14:17,740 (МЕЛАНХОЛИНА МУЗИКА) 257 00:14:17,740 --> 00:14:19,020 Изгледаш уморно. 258 00:14:19,020 --> 00:14:20,820 О, да? 259 00:14:20,820 --> 00:14:22,340 Благодарам. 260 00:14:22,340 --> 00:14:25,020 Не, изгледаш поспано. 261 00:14:25,020 --> 00:14:27,620 Колку е часот таму? 262 00:14:27,620 --> 00:14:29,660 Прилично е доцна. 263 00:14:34,380 --> 00:14:37,740 Еден на ден го задржува нападното мисли далеку. 264 00:14:38,900 --> 00:14:41,100 Во ред, во ред. 265 00:14:41,100 --> 00:14:43,020 И дали се далеку? 266 00:14:43,020 --> 00:14:46,100 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 267 00:14:46,100 --> 00:14:47,940 Мислам, најмногу. 268 00:14:52,340 --> 00:14:54,260 (Водишки) 269 00:14:54,260 --> 00:14:56,540 Ова е добрата работа. 270 00:14:57,620 --> 00:15:00,300 Твои ли се тие? 271 00:15:00,300 --> 00:15:01,860 Бр. 272 00:15:01,860 --> 00:15:03,900 На мајка ми. 273 00:15:07,900 --> 00:15:11,300 Дали сфаќаш дека Дон Херд го направи својот прв милион на 19 години? 274 00:15:12,660 --> 00:15:15,580 (ДЛАБОКА воздишка) 275 00:15:16,380 --> 00:15:18,300 Нема повеќе од овој пријателе. 276 00:15:19,700 --> 00:15:21,780 Не можам да го направам тоа. 277 00:15:21,780 --> 00:15:24,820 Марк Цукерберг го отвори Фејсбук на 19 години. 278 00:15:24,820 --> 00:15:27,540 Шон Паркер започна Napster на 19 279 00:15:27,540 --> 00:15:29,780 и Арон Сварц ко-основач на Reddit на 19 години. 280 00:15:31,100 --> 00:15:33,780 Имам две години. 281 00:15:33,780 --> 00:15:36,180 Што да правиме две години? 282 00:15:36,180 --> 00:15:37,780 Само... 283 00:15:37,780 --> 00:15:42,420 Само, како, нешто, знаеш? Нешто... Нешто големо. 284 00:15:44,100 --> 00:15:48,620 Сепак, сериозно, Дали некогаш ви е здодевно да го правите ова? 285 00:15:51,180 --> 00:15:54,060 (РЧИ) 286 00:15:54,060 --> 00:15:56,900 Кајл, ти си толку ебен... 287 00:15:56,900 --> 00:15:58,580 (СЕ СМЕЕ) 288 00:15:58,580 --> 00:16:02,060 Извини, не знаев правевме длабоки муабети вечерва. 289 00:16:02,060 --> 00:16:03,620 Добро, еве едно прашање тогаш. 290 00:16:03,620 --> 00:16:05,660 Секако, продолжи. 291 00:16:06,820 --> 00:16:08,580 Од нас тројца... 292 00:16:08,580 --> 00:16:11,700 Ах-а? ...ако имавте милион долари, 293 00:16:11,700 --> 00:16:13,780 со кого би го поделил? 294 00:16:16,220 --> 00:16:18,460 Ух... не знам. 295 00:16:18,460 --> 00:16:20,540 Ер... Хм... 296 00:16:20,540 --> 00:16:24,140 Тоа е добро прашање. Тоа е многу избор, знаете. 297 00:16:24,140 --> 00:16:25,900 (СЕ СМЕЕ) 298 00:16:29,500 --> 00:16:31,500 (ТЕНКАЊЕ) 299 00:16:31,500 --> 00:16:33,940 Ако навистина сакавте да го направите ова... 300 00:16:33,940 --> 00:16:35,780 Да? Срање. 301 00:16:35,780 --> 00:16:37,540 (ИСКЛУЧУВА) 302 00:17:16,700 --> 00:17:18,700 (МИРНА МУЗИКА) 303 00:17:47,540 --> 00:17:51,980 (ЧЕТКАТА ЗА ЗАБИ ВИБРИРА) 304 00:18:00,580 --> 00:18:04,540 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 305 00:18:20,620 --> 00:18:22,020 Ха-ха-ха! 306 00:18:25,260 --> 00:18:27,460 (ВОДАТА ПРЕСЕКУВА) 307 00:18:33,740 --> 00:18:36,180 (ВИКАЊЕ) 308 00:18:36,180 --> 00:18:39,540 Сите сте многу здодевни. Ајде, роденден ми е. 309 00:18:39,540 --> 00:18:41,980 Нема да ми дозволиш направете го ова сам, нели? 310 00:18:41,980 --> 00:18:44,060 Продолжи, не застанувај додека не престанам. 311 00:18:44,060 --> 00:18:46,740 (ШИВИ, ЧИСКИ) 312 00:18:48,780 --> 00:18:50,900 (СЕ СМЕЕ) 313 00:18:50,900 --> 00:18:52,580 Ние сме на ебениот покрив. 314 00:18:52,580 --> 00:18:55,700 (КВИЧКИ, ВИКАЊЕ) 315 00:18:55,700 --> 00:18:59,500 (ВОДА МЕУРИ, ЛУЃЕТО ВИКААТ) 316 00:18:59,500 --> 00:19:01,740 Заеби! (НАВИВАЊЕ, ПЛАПКАЊЕ) 317 00:19:09,540 --> 00:19:13,980 Велам, упаднавме Биткоин паричник на Дон ебам Херд. 318 00:19:13,980 --> 00:19:17,700 О, срање, тој е сериозен. 319 00:19:17,700 --> 00:19:20,740 Исусе, дали воопшто си спиел? Момци, ние всушност можеме да го направиме ова. 320 00:19:21,740 --> 00:19:24,860 За да ебам. Другар, ти си сценарио, дете, а не г-дин робот. 321 00:19:26,100 --> 00:19:29,180 Знаеш дека сето ова е срање. Што зборуваш? 322 00:19:29,180 --> 00:19:31,140 Ние ги правиме овие големи планови во нашата глава, 323 00:19:31,140 --> 00:19:34,980 но нема да одиме никаде освен ако не го направиме првиот потег. 324 00:19:34,980 --> 00:19:37,340 Се чини дека затворот како убава промена на сценографијата. 325 00:19:37,340 --> 00:19:40,740 Не мислам дека има такви образи подготвени се за тоа. (СМЕА) 326 00:19:40,740 --> 00:19:43,700 О, ох, ох! 327 00:19:43,700 --> 00:19:44,780 (ЕКСПЛОЗИЈА) 328 00:19:44,780 --> 00:19:46,820 Другар, што по ѓаволите? 329 00:19:47,820 --> 00:19:50,340 Имаше ебани два месеци на работа на тој сервер. 330 00:19:50,340 --> 00:19:53,660 Го имаме тимот. Скршен си во кодирањето, 331 00:19:53,660 --> 00:19:57,540 Алекс веќе фалсификува лични карти за половина интернет и Сид, 332 00:19:57,540 --> 00:20:00,940 овој човек го знае секој форум за црна капа на целата темна мрежа. 333 00:20:00,940 --> 00:20:03,060 Во ред. 334 00:20:03,060 --> 00:20:04,340 (ВЕСЕЛА МУЗИКА) 335 00:20:04,340 --> 00:20:06,500 Но, што правиш? 336 00:20:08,380 --> 00:20:10,420 Јас сум типот со план. 337 00:20:10,420 --> 00:20:12,940 Значи ние одиме да ја киднапира ќерката на Дон Херд 338 00:20:12,940 --> 00:20:15,740 и држете ја за откуп. Убаво. Некој ги има нејзините гради. 339 00:20:15,740 --> 00:20:17,980 Дали таа има OnlyFans? Добро, јас сум надвор. 340 00:20:17,980 --> 00:20:19,980 Момци, момци, погледнете, само слушнете ме. 341 00:20:21,460 --> 00:20:24,300 Таа објавува сè. Погледнете каде живеат, 342 00:20:25,340 --> 00:20:27,140 каде јадат, 343 00:20:27,140 --> 00:20:29,340 моминско презиме на нејзината мајка, 344 00:20:29,340 --> 00:20:31,540 името на нејзиното прво милениче. 345 00:20:31,540 --> 00:20:34,100 На моето бебе! Бебе Бакстер! 346 00:20:34,100 --> 00:20:37,220 Тоа е најгрдото куче Сум видел некогаш. (СМЕА) 347 00:20:37,220 --> 00:20:39,860 Датум, место, на раѓање. Не ни треба за половина од тоа. 348 00:20:39,860 --> 00:20:41,340 Да, сето тоа е многу импресивно. 349 00:20:41,340 --> 00:20:44,300 Може да поминете преку а неколку безбедносни прашања за лозинка, 350 00:20:44,300 --> 00:20:47,180 но сепак не е ништо. Не, не, нема да биде за џабе 351 00:20:47,180 --> 00:20:48,900 ако го добиеме неговиот телефонски број и е-пошта. 352 00:20:48,900 --> 00:20:51,740 Од каде воопшто би почнале? Почнуваме овде. 353 00:20:51,740 --> 00:20:54,500 Како што можеме да видиме од Линдзи профил што предизвикува размислување, 354 00:20:54,500 --> 00:20:57,420 таа има еклектична кариера да се биде модел, инфлуенсер, 355 00:20:57,420 --> 00:20:59,380 и основач на Lumen Skincare. Да, 356 00:20:59,380 --> 00:21:01,980 „Јас живеам кариера на тато пакет со пари“. 357 00:21:01,980 --> 00:21:04,620 нели? Значи, да се поставиме лажна агенција за моделирање. 358 00:21:04,620 --> 00:21:06,740 О Боже! Да го наречеме неотеричен. 359 00:21:06,740 --> 00:21:08,420 Што воопшто значи тоа? Точно. 360 00:21:08,420 --> 00:21:10,940 Тоа е агенција за моделирање за новото време на креативци. 361 00:21:10,940 --> 00:21:13,900 Ние го подведуваме со сопствена веб-страница, направи да изгледа ебано чисто. 362 00:21:13,900 --> 00:21:16,020 Алекс, тука влегуваш. Лесно. 363 00:21:16,020 --> 00:21:17,820 Ние го поврзуваме со сметка на Инстаграм. 364 00:21:17,820 --> 00:21:20,860 Купуваме неколку следбеници и неколку објави. 365 00:21:20,860 --> 00:21:22,300 Изгледа прилично добро. 366 00:21:22,300 --> 00:21:24,740 Тоа не е толку лошо. Во право. Испраќаме порака. 367 00:21:24,740 --> 00:21:28,980 Ние велиме: „Здраво, имаме еден отворен кастинг, бла, бла, бла. 368 00:21:28,980 --> 00:21:32,180 Многу љубов, неотерични модели“ и... 369 00:21:33,180 --> 00:21:34,460 Испратено. 370 00:21:34,460 --> 00:21:36,420 Крајот. 371 00:21:36,420 --> 00:21:37,860 Да, Кајл? 372 00:21:37,860 --> 00:21:39,860 Да, момче. Одлично. 373 00:21:43,140 --> 00:21:45,900 Таа ебано пишува. - Глупости. - Што вели таа? 374 00:21:45,900 --> 00:21:47,580 Таа не се заебава. Таа застана. 375 00:21:47,580 --> 00:21:50,380 Покажи слики или не се случило. Во право. 376 00:21:50,380 --> 00:21:53,220 Нема шанси. Таа сака да се видиме утре. 377 00:21:53,220 --> 00:21:55,020 Замолчи. Што? 378 00:21:55,020 --> 00:21:56,460 Што ќе кажеш? 379 00:21:56,460 --> 00:21:58,060 Ах... 380 00:21:58,060 --> 00:22:01,860 Ќе бидам како: „Здраво, Линдзи. Прекрасно е што конечно се запознавме“. 381 00:22:01,860 --> 00:22:04,820 Да, тоа нема да успее. Изгледате околу 12. 382 00:22:04,820 --> 00:22:09,660 Уф, што велиш? Мислиш - можеш ли подобро? - Да. 383 00:22:09,660 --> 00:22:12,100 (ПОВРТИ) 384 00:22:12,100 --> 00:22:15,740 Здраво, Линдзи. Прекрасно е што конечно те запознав. 385 00:22:15,740 --> 00:22:18,060 знам. Ви благодариме што допревте. 386 00:22:18,060 --> 00:22:21,060 О, ние апсолутно би сакале да имаме вие сте на одборот за кампањата, 387 00:22:21,060 --> 00:22:23,620 но бидејќи сте под 21 година, 388 00:22:23,620 --> 00:22:27,260 ќе ни требаат деталите за контакт на - вашиот законски старател. - Секако. 389 00:22:27,260 --> 00:22:29,340 О, ајде. Премногу лесно. 390 00:22:29,340 --> 00:22:31,540 Никогаш повеќе привлечен кон тебе во мојот живот. 391 00:22:31,540 --> 00:22:33,580 О, ебате. Тоа беше комплимент. 392 00:22:33,580 --> 00:22:35,580 Не, таа ги испратила податоците за нејзината мајка. 393 00:22:36,620 --> 00:22:38,900 Тоа беше убав обид. 394 00:22:38,900 --> 00:22:42,620 О, добро, тоа е тоа. Заебана... Добро, чекај, чекај. 395 00:22:42,620 --> 00:22:47,460 Што знаеме за мајката на Линдзи? Таа е сопруга на Дон Херд? 396 00:22:47,460 --> 00:22:50,100 Поранешната сопруга, всушност. Неуреден судски случај во моментов. 397 00:22:51,020 --> 00:22:53,940 Брат, таа ќе го исплакне за секој ебан денар. 398 00:22:53,940 --> 00:22:55,980 Како што треба. О, тоа е добро. 399 00:22:55,980 --> 00:22:58,460 Тоа е добро. Ние можеме искористете го разводот како наш во. 400 00:22:58,460 --> 00:23:01,180 Линдзи ни ја даде е-поштата на Вивијан. Таа е социјалист. 401 00:23:01,180 --> 00:23:04,340 Малку риболов - ќе го направи трикот. - Во ред. 402 00:23:04,340 --> 00:23:06,980 Кука, линија и потоне кучката. 403 00:23:06,980 --> 00:23:08,780 Точно, промена на плановите. 404 00:23:08,780 --> 00:23:10,700 (Насмевка) Ќе поставам лажна сметка 405 00:23:10,700 --> 00:23:12,460 преправајќи се дека е во нејзиниот правен тим 406 00:23:12,460 --> 00:23:14,940 и замолете ја да погледне досиеја поврзани со разводот. 407 00:23:14,940 --> 00:23:16,540 ми се допаѓа. ми се допаѓа. 408 00:23:16,540 --> 00:23:19,260 Чекај, таа сигурно знае кој е нејзиниот тим, сепак. 409 00:23:19,260 --> 00:23:22,260 Таа ќе го знае името на асистентот, па ќе направиме нов. 410 00:23:22,260 --> 00:23:25,340 - Станува скици. - Еден клик ќе ја однесе на нашата страница за најавување. 411 00:23:25,340 --> 00:23:28,060 Кога таа се најавува, keylogger ќе ја фати нејзината лозинка. 412 00:23:28,060 --> 00:23:30,420 Тогаш ќе имаме комплетен пристап до нејзините е-пошта. 413 00:23:30,420 --> 00:23:32,940 Тоа е откачена класика. 414 00:23:32,940 --> 00:23:34,860 Кајл, знаеш тоа е кривично дело, нели? 415 00:23:34,860 --> 00:23:36,940 О да, бебе. 416 00:23:36,940 --> 00:23:38,420 Па што сега? 417 00:23:38,420 --> 00:23:39,740 Сега чекаме. 418 00:23:49,620 --> 00:23:50,940 (ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ЗА ИЗВЕСТУВАЊЕ) 419 00:23:52,140 --> 00:23:53,580 (МИСТЕРИОЗНА МУЗИКА) 420 00:24:49,220 --> 00:24:51,060 Здраво? 421 00:24:51,060 --> 00:24:52,700 Јас сум тука. Ме слушаш? Една секунда. 422 00:25:01,980 --> 00:25:04,100 Јо. Што има? 423 00:25:05,340 --> 00:25:06,740 Твојата кошула е одназад напред. 424 00:25:08,340 --> 00:25:10,340 О, срање. 425 00:25:10,340 --> 00:25:11,420 Извинете, една секунда. 426 00:25:18,820 --> 00:25:21,260 (СЕ СМЕЕ) Уф! 427 00:25:22,580 --> 00:25:25,620 - Многу нервозен. - Ви благодарам многу. Можете ли да наведете дури пет песни? 428 00:25:25,620 --> 00:25:27,780 Да, да, да. Еј, види. 429 00:25:27,780 --> 00:25:29,900 Погодете кој? СЗО? 430 00:25:36,980 --> 00:25:38,500 лажеш. 431 00:25:39,820 --> 00:25:41,820 Дали треба да ... 432 00:25:43,620 --> 00:25:47,460 Да му испратам малку - добра ноќ? - Престани. 433 00:25:47,460 --> 00:25:49,780 Како, направете ги сите ваши најлоши идеи дојди во 4 часот наутро? 434 00:25:49,780 --> 00:25:52,380 Па, нема бучава 435 00:25:52,380 --> 00:25:54,380 и без одвлекување на вниманието, па... 436 00:25:55,260 --> 00:25:57,220 Се разбира, да. 437 00:25:57,220 --> 00:25:59,980 И твоите родители не забораваат за тоа дека си ноќен? 438 00:26:01,340 --> 00:26:04,260 Па, мислам дека мајка ми малку се грижи, 439 00:26:04,260 --> 00:26:08,220 а татко ми работи во странство, така тој навистина не знае, претпоставувам. 440 00:26:08,220 --> 00:26:10,100 (СЕ СМЕЕ) 441 00:26:10,100 --> 00:26:12,460 Што прави повторно? 442 00:26:12,460 --> 00:26:15,460 Тој е ИТ консултант во Дубаи. 443 00:26:15,460 --> 00:26:17,700 Хх... 444 00:26:17,700 --> 00:26:19,380 Кога ќе се врати следно? 445 00:26:20,380 --> 00:26:22,140 Ах... Божиќ. 446 00:26:23,260 --> 00:26:25,180 Заеби. 447 00:26:25,180 --> 00:26:27,180 Тоа е долго време. 448 00:26:27,180 --> 00:26:29,700 Ќе ти испратам скриншот од него во моментов. 449 00:26:29,700 --> 00:26:31,020 Подготвени? 450 00:26:31,020 --> 00:26:32,220 Мм-хм. 451 00:26:33,620 --> 00:26:35,420 (СЕ СМЕЕ) 452 00:26:35,420 --> 00:26:36,860 Јебига, изгледа исто како тебе. 453 00:26:37,940 --> 00:26:39,780 Само... 454 00:26:39,780 --> 00:26:42,700 Помалку...помалку згоден? 455 00:26:42,700 --> 00:26:44,740 Мислиш дека сум убав. 456 00:26:45,860 --> 00:26:47,780 Мислиш дека сум убав. 457 00:26:47,780 --> 00:26:50,860 Не, не можам да кажам до крај веб камерата, па... 458 00:26:52,540 --> 00:26:54,500 Леле. 459 00:26:54,500 --> 00:26:56,500 Знаеш, јас... 460 00:26:56,500 --> 00:26:58,620 Познавам еден човек кој можеби може да ... 461 00:26:58,620 --> 00:27:01,260 Мислам, само можеби ќе ми позајми некои пари за лет. 462 00:27:02,380 --> 00:27:04,140 О... 463 00:27:04,140 --> 00:27:06,460 Добро, можеби треба да му се јавиш. 464 00:27:06,460 --> 00:27:08,420 Хм... не знам. Мислам, тој е... 465 00:27:08,420 --> 00:27:10,340 О... Тој е прилично зафатен човек, 466 00:27:10,340 --> 00:27:13,060 и не би сакал да навлегувам на неговата приватност така. 467 00:27:13,060 --> 00:27:15,860 И ти си исплашен и слично, нели? Бр. 468 00:27:15,860 --> 00:27:18,540 - Не се плашам. - Ти си исплашен. Не сакај да му се јавиш. 469 00:27:18,540 --> 00:27:20,540 Што, мислиш дека се плашам? 470 00:27:20,540 --> 00:27:22,060 Да, ти си исплашен. 471 00:27:22,060 --> 00:27:24,940 Во ред, ебате го. - Ајде да му се јавиме веднаш. - Во ред. 472 00:27:24,940 --> 00:27:26,740 Погрижете се да ги ставите пелените 473 00:27:26,740 --> 00:27:28,340 за да не се сериш. 474 00:27:28,340 --> 00:27:30,460 Сакаш да ја спуштам слушалката? Не, сакаш да ја прекинеш слушалката? 475 00:27:30,460 --> 00:27:34,260 Не, добро сум. можам - правете го ова цела ноќ. - Дали си сигурен? 476 00:27:35,580 --> 00:27:37,740 Вие исто така може само спушти телефон сега пред... 477 00:27:37,740 --> 00:27:40,980 (напната музика) 478 00:27:43,860 --> 00:27:46,420 Дон зборува. 479 00:27:46,420 --> 00:27:48,460 (Потиснат смеа) 480 00:27:48,460 --> 00:27:50,780 (БИП, ТЕЛЕФОНСКИ ТРОПОВИ) 481 00:27:50,780 --> 00:27:52,260 Не ја спуштивте слушалката. 482 00:27:52,260 --> 00:27:54,380 (СЕ СМЕЕ) 483 00:27:54,380 --> 00:27:57,100 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 484 00:28:02,660 --> 00:28:05,300 Добро, значи, Дон и Линдзи се ќе бидеме заедно на бранч 485 00:28:05,300 --> 00:28:06,940 за два часа и 15 минути. 486 00:28:06,940 --> 00:28:09,300 Тоа е нашиот прозорец. Ќе се јавам на неговата мрежа 487 00:28:09,300 --> 00:28:11,500 и префрли го неговиот број на мојот телефон. 488 00:28:11,500 --> 00:28:13,980 Тогаш би требало да имам пристап на неговиот криптопаричник. 489 00:28:13,980 --> 00:28:15,500 Сид, треба да добиеш пристап 490 00:28:15,500 --> 00:28:17,140 до кафулето за видео надзор. Да, момче. 491 00:28:17,140 --> 00:28:18,900 Алекс, внимавај на Дон. 492 00:28:18,900 --> 00:28:21,020 Немој ни да трепнеш. И онака не трепкам. 493 00:28:21,020 --> 00:28:24,460 Добро, Пити, човеку, запомни сите тие информации што ги собравме за Дон? 494 00:28:24,460 --> 00:28:26,580 Ова не е студ, брат. Друже, дали имаш? 495 00:28:28,860 --> 00:28:31,580 Само чувај го при рака, во ред? Можеби ќе ми треба. 496 00:28:31,580 --> 00:28:34,140 (ТОН ЗА БИРАЊЕ) 497 00:28:34,140 --> 00:28:36,260 Ви благодариме што се јавивте. Сите наши советници... 498 00:28:36,260 --> 00:28:38,580 Здраво, ова е Карла од FourMobile зборување. 499 00:28:38,580 --> 00:28:40,740 Како можам да ви помогнам денес? 500 00:28:40,740 --> 00:28:43,300 О, Карла, фала богу што одговори. 501 00:28:43,300 --> 00:28:44,740 Тука е Дон Херд. 502 00:28:44,740 --> 00:28:46,940 Јас сум на чекање со часови. 503 00:28:46,940 --> 00:28:48,780 Види, дали ме слушаш добро? 504 00:28:48,780 --> 00:28:52,260 Јас сум на аеродромот и тука е прилично гласно. 505 00:28:52,260 --> 00:28:55,140 Сега, слушај, портата се затвора во пет и ми треба вашата помош. 506 00:28:55,140 --> 00:28:56,860 Го изгубив телефонот 507 00:28:56,860 --> 00:28:59,500 и се прашував дали би можел да го добијам мојот стар број 508 00:28:59,500 --> 00:29:00,940 се префрлив на мојот нов. 509 00:29:00,940 --> 00:29:03,540 Беше ужасен ден. Извинете што го притискав. 510 00:29:03,540 --> 00:29:05,020 О, жал ми е што го слушам тоа. 511 00:29:05,020 --> 00:29:06,820 Дозволете ми да видам што можам да направам за вас. 512 00:29:06,820 --> 00:29:09,780 Прво, морам да те прашам неколку прашања за идентификација. 513 00:29:09,780 --> 00:29:11,740 Дали е тоа акцент што го слушам таму, Карла? 514 00:29:11,740 --> 00:29:15,220 Дали е тоа Шкотски? Да, да, тоа е. 515 00:29:15,220 --> 00:29:18,460 Тоа е музика за моите уши, Карла, знаеш. 516 00:29:18,460 --> 00:29:20,140 Во право. 517 00:29:20,140 --> 00:29:22,060 Види, можам да земам твојот датум на раѓање? 518 00:29:22,060 --> 00:29:26,340 Да, тоа би било 28. 6. 1971 г. 519 00:29:26,340 --> 00:29:28,780 И вашиот сегашен престој? 520 00:29:28,780 --> 00:29:30,340 Авенија 500 Хејнс. 521 00:29:30,340 --> 00:29:32,580 - Одлично. - Портата изгледа како да се затвора наскоро. 522 00:29:32,580 --> 00:29:35,740 Па, само ми треба едно последно безбедносно прашање. 523 00:29:35,740 --> 00:29:38,060 Како се вика вашето омилено милениче? 524 00:29:38,060 --> 00:29:39,740 (напната музика) 525 00:29:39,740 --> 00:29:41,940 Извини Карла, кажи уште еднаш. 526 00:29:41,940 --> 00:29:44,060 Како се вика вашето омилено милениче? 527 00:29:44,060 --> 00:29:46,940 Ах... Карла, извини, не можам да те слушнам. 528 00:29:46,940 --> 00:29:48,420 Извини? 529 00:29:48,420 --> 00:29:51,340 Здраво? Карла, Бакстер. 530 00:29:51,340 --> 00:29:53,340 Бакстер е моето омилено име на домашно милениче. 531 00:29:53,340 --> 00:29:57,340 О, нели. Дај ми малку време Го проверувам ова со системот. 532 00:29:57,340 --> 00:30:01,660 Ти благодарам, Карла. Се надеваме дека тоа не треба да биде долго. (НЕРВНО СМЕЕ) 533 00:30:01,660 --> 00:30:04,700 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 534 00:30:11,740 --> 00:30:13,140 Точно, знам дека брзаш, 535 00:30:13,140 --> 00:30:16,380 па прескокнав неколку мали чекори да ги придвижи работите за вас. 536 00:30:16,380 --> 00:30:20,020 Значи, вашиот нов телефон треба да работи сега. 537 00:30:20,020 --> 00:30:22,140 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 538 00:30:22,140 --> 00:30:24,060 Карла, ти си ангел. 539 00:30:24,060 --> 00:30:27,060 О-о! Да, ти благодарам многу. И... 540 00:30:27,060 --> 00:30:29,860 Само едно последно прашање. 541 00:30:32,060 --> 00:30:35,140 Но, дали си ти Дон Херд? 542 00:30:35,140 --> 00:30:38,340 (ОЛОБОТЕНА ВОДИШКА, НАСМЕЕЊЕ) 543 00:30:38,340 --> 00:30:40,300 Знаеш, Клара, 544 00:30:40,300 --> 00:30:43,420 ако кажам дека сум, може ли да го задржиме како наша мала тајна? 545 00:30:43,420 --> 00:30:45,420 (СКИКОТ) Па, се разбира. 546 00:30:45,420 --> 00:30:48,500 Тоа беше задоволство. И запомнете, нашата мала тајна. 547 00:30:49,580 --> 00:30:51,020 Во ред, чао. 548 00:30:51,020 --> 00:30:52,780 Збогум, чао. 549 00:30:52,780 --> 00:30:54,980 Свето срање, успеа. Уу! 550 00:30:54,980 --> 00:30:56,820 Ајде да одиме, душо. 551 00:30:56,820 --> 00:30:59,380 CCTV сè уште работи со Windows XP. 552 00:30:59,380 --> 00:31:01,500 Срамно! 553 00:31:01,500 --> 00:31:04,140 Добро, во ред, имам очите на телефонот. 554 00:31:04,140 --> 00:31:05,700 Те гледаме. 555 00:31:05,700 --> 00:31:07,300 Добро, еве одиме, е-пошта. 556 00:31:07,300 --> 00:31:09,540 (ПОСЕТНА МУЗИКА) 557 00:31:09,540 --> 00:31:11,700 Во ред, ресетирам неговата лозинка. 558 00:31:13,900 --> 00:31:15,140 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 559 00:31:15,140 --> 00:31:18,020 Го добив кодот за потврда. Точно, ајде, ајде. 560 00:31:19,180 --> 00:31:21,460 И јас сум внатре. Ајде да видиме што имаме овде. 561 00:31:24,500 --> 00:31:27,420 Чекај, кој испраќа е-пошта на голи? Како изгледаме? Ајде. 562 00:31:27,420 --> 00:31:29,060 Извини, расеан. 563 00:31:29,060 --> 00:31:30,860 Само дозволете ми да погледнам, добро? 564 00:31:30,860 --> 00:31:34,420 Само оставете го, одјавете се. ОК, опушти се, опушти се, опушти се. 565 00:31:34,420 --> 00:31:36,260 Претпоставувам дека не сум во ред со ова. 566 00:31:36,260 --> 00:31:41,700 О, чекај, мислам дека го најдов. О, срање, има друга лозинка. 567 00:31:41,700 --> 00:31:43,540 Што сакаш да кажеш? Дали е тоа семна фраза? 568 00:31:43,540 --> 00:31:45,380 Не, тоа е друга лозинка. 569 00:31:45,380 --> 00:31:47,180 Само сортирајте го. Јас сум на тоа, јас сум на тоа. 570 00:31:47,180 --> 00:31:49,180 Што се случува? Срање, таа се движи. 571 00:31:49,180 --> 00:31:51,420 Зошто таа се движи? Што сакаш да кажеш, движење? 572 00:31:51,420 --> 00:31:53,540 Таа си оди од ебаната маса. 573 00:31:53,540 --> 00:31:56,500 Ќе си го погледне телефонот. Треба да ја вратиме сега. 574 00:31:56,500 --> 00:31:59,460 Јас сум на тоа, во ред? Само ми треба уште малку време. 575 00:31:59,460 --> 00:32:02,740 - Немаме повеќе време. - Ќе сфати дека е исклучен. 576 00:32:02,740 --> 00:32:04,300 Само остави го, одјави се, пријателе. 577 00:32:05,860 --> 00:32:08,220 Срање, срање, срање. 578 00:32:08,220 --> 00:32:09,740 Знам што правам. 579 00:32:09,740 --> 00:32:11,620 (ЗВОНИ ТЕЛЕФОН) Јебига! 580 00:32:11,620 --> 00:32:14,020 Линдзи ми се јавува. Што сакаш да кажеш? 581 00:32:14,020 --> 00:32:16,500 Јас сум на бројот на Дон, таа мисли дека му се јавува. 582 00:32:16,500 --> 00:32:20,180 - Не одговарај ебано! - Се разбира Нема да одговорам на тоа. 583 00:32:20,180 --> 00:32:22,340 Што да кажам, што да одговорам? 584 00:32:22,340 --> 00:32:24,540 Нешто. Направи се што ебам. 585 00:32:24,540 --> 00:32:27,580 Што мислите, бакнеж или без бакнеж? Само прати го, Кајл. 586 00:32:29,980 --> 00:32:33,180 Ебате... тој е буквално ќе го гледам ебано. 587 00:32:33,180 --> 00:32:35,980 Кајл, јави се, одјави се. Не, не, не, премногу сме блиску. 588 00:32:35,980 --> 00:32:39,300 Срање, многу сме заебани. Има премногу е-пошта. 589 00:32:39,300 --> 00:32:42,180 Сè уште ништо не сте направиле, можете да се одјавите. Одјавете се сега. 590 00:32:42,180 --> 00:32:44,620 Нема да го најдеме на тој начин. Јас не си одам. 591 00:32:44,620 --> 00:32:47,540 Ебате, ебате, ебате. Само користете скрипта. 592 00:32:47,540 --> 00:32:50,460 Ќе ги изолира зборовите со посебни знаци, големи букви. 593 00:32:50,460 --> 00:32:51,940 Што сакаш да кажеш? Само направете го тоа. 594 00:32:51,940 --> 00:32:54,620 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 595 00:32:54,620 --> 00:32:56,820 Пити, ебано те сакам, човеку. 596 00:32:56,820 --> 00:32:58,300 Само побрзај ебате. 597 00:32:59,700 --> 00:33:01,180 Ох срање, срање, срање. 598 00:33:01,180 --> 00:33:02,340 Само дај ми момент. 599 00:33:02,340 --> 00:33:05,740 Ќе одиме во ебен затвор. Ќе одиме во ебен затвор! 600 00:33:05,740 --> 00:33:07,260 Заеби. Дали знаете што прават 601 00:33:07,260 --> 00:33:09,100 на луѓе како мене во затвор, боцкаш? 602 00:33:09,100 --> 00:33:11,980 Таа се враќа, таа доаѓа - назад. - О, по ѓаволите. 603 00:33:11,980 --> 00:33:16,340 Еве одиме, имам - уште еден истрел. - Зборувај, човеку. 604 00:33:16,340 --> 00:33:20,700 Што по ѓаволите се случува? О Боже мој. 605 00:33:20,700 --> 00:33:22,700 Што? Кајл, што? 606 00:33:22,700 --> 00:33:26,100 Што? 607 00:33:26,100 --> 00:33:27,420 Тоа е Dogecoin. 608 00:33:27,420 --> 00:33:30,620 - Тоа е ебано Dogecoin. - Добро, кој - се грижи? Побрзајте. - Само извади го. 609 00:33:30,620 --> 00:33:32,660 Во ред, во ред, во ред. 610 00:33:33,820 --> 00:33:35,740 Не можам да кажам што зборува. 611 00:33:35,740 --> 00:33:38,780 О да, да. Остани таму, ти глупава кучка. Остани таму. 612 00:33:39,620 --> 00:33:41,620 Го имам. - Да? - Да! 613 00:33:41,620 --> 00:33:44,260 Да? Ајде да се одјавиме тогаш. Две секунди. 614 00:33:45,300 --> 00:33:46,740 Добро, јас сум надвор, јас сум надвор. 615 00:33:47,980 --> 00:33:49,180 Ја пржам симната картичка. 616 00:33:49,180 --> 00:33:51,700 (напната музика) 617 00:33:53,180 --> 00:33:54,660 (ПЛАМЕН РЕЧ) 618 00:33:54,660 --> 00:33:57,460 Другар. 619 00:33:57,460 --> 00:33:59,220 Исус Христос. 620 00:34:00,100 --> 00:34:01,860 Дали сме добри? Кајл? 621 00:34:01,860 --> 00:34:03,900 Па? Дали сме добри? 622 00:34:05,460 --> 00:34:07,180 Дали сме добри? 623 00:34:07,180 --> 00:34:08,860 (Водишки) 624 00:34:08,860 --> 00:34:11,900 (ВОЗБУДЕН ВРИСК) 625 00:34:11,900 --> 00:34:14,340 Јас ебам... Да! 626 00:34:14,340 --> 00:34:15,540 Во ред, во ред, во ред. 627 00:34:15,540 --> 00:34:17,820 Ве мразам момци. 628 00:34:17,820 --> 00:34:20,100 Тоа е само 100 илјади и тоа е Dogecoin. 629 00:34:20,100 --> 00:34:22,340 Само 100 илјади? Што? 630 00:34:22,340 --> 00:34:25,420 О Боже, Кајл, конечно можам плати за тоа зголемување на пенисот. 631 00:34:25,420 --> 00:34:27,780 Точка докажана. Браво. Сепак, не можеме да го задржиме. 632 00:34:27,780 --> 00:34:29,740 О Боже, ти си таква ебана пичка. 633 00:34:29,740 --> 00:34:31,140 Замолчи, човеку. Ајде. 634 00:34:31,140 --> 00:34:32,460 Секако дека можеме. 635 00:34:32,460 --> 00:34:35,340 Тоа е 100 илјади. Украдовме 100 илјади. 636 00:34:35,340 --> 00:34:37,060 Сите благодарение на тебе, код мајмун. 637 00:34:37,060 --> 00:34:39,220 Тоа не е ебана игра, пријателе. 638 00:34:39,220 --> 00:34:42,940 Капка во океанот за него. Ние сме чисти. Сè е избришано. 639 00:34:43,820 --> 00:34:45,980 Да, тоа е крипто. Полицајците не знаат срања. 640 00:34:45,980 --> 00:34:48,700 Само... врати го, човеку. 641 00:34:49,780 --> 00:34:51,980 Знаеш дека не можеме само врати го, Пити. 642 00:34:51,980 --> 00:34:55,900 Ова може да биде промена на играта. Сакате да одите во Стенфорд, нели? 643 00:34:55,900 --> 00:34:57,260 Да. Да? 644 00:34:57,260 --> 00:34:58,660 Очигледно, да. 645 00:34:58,660 --> 00:35:01,100 Па какви се шансите за добивање стипендија? 646 00:35:01,100 --> 00:35:05,900 Што е тоа? Дали е како 1 на 1.000 или 1 на 10.000? 647 00:35:05,900 --> 00:35:07,620 Мислам дека добив а прилично добра шанса. 648 00:35:07,620 --> 00:35:09,620 Добро, па зошто да се остави на случајноста? 649 00:35:09,620 --> 00:35:12,740 Зошто треба да направите сета оваа апликација срање 650 00:35:12,740 --> 00:35:16,180 додека родителите на некое богато дете плати за тој да го прескокне редот? 651 00:35:16,180 --> 00:35:17,980 Тоа ебам не функционира така. 652 00:35:17,980 --> 00:35:19,700 Зошто да не? Другар, не може да се следи. 653 00:35:19,700 --> 00:35:22,220 Ветувам. - Пити. - Верувајте му на кромидот. 654 00:35:22,220 --> 00:35:25,780 Верувајте му на кромидот. 655 00:35:25,780 --> 00:35:28,940 Не, не е доволно. Види, само школарината е 100 илјади годишно. 656 00:35:28,940 --> 00:35:30,820 Можеме да направиме повеќе. 657 00:35:30,820 --> 00:35:34,860 - Што? - Има формула за ова. Ние го правиме истражувањето. 658 00:35:34,860 --> 00:35:38,300 Ги наоѓаме инвеститорите кои не го прават тоа знаат во што инвестирале. 659 00:35:38,300 --> 00:35:39,980 Пазарот флуктуира. 660 00:35:39,980 --> 00:35:44,020 Се бришаме од врвот, тие - нема ни да забележам дека го нема. - Заеби. 661 00:35:44,020 --> 00:35:47,300 Можеме да направиме толку многу. 662 00:35:47,300 --> 00:35:49,900 Само размислете на тоа писмо за прифаќање, човеку. 663 00:35:49,900 --> 00:35:52,140 И сите од некои стари кукања со пари. 664 00:35:52,140 --> 00:35:55,140 Стари кукања со крипто. (СЕ СМЕЕ) 665 00:35:56,620 --> 00:35:58,620 Ајде човече. Што велиш? 666 00:36:01,540 --> 00:36:03,060 Ги добивам хонорарите и сум надвор. 667 00:36:03,060 --> 00:36:04,540 Да! Тоа е моето момче. 668 00:36:04,540 --> 00:36:07,260 Тоа е моето момче. Комплетна екипа. Во ред. 669 00:36:07,260 --> 00:36:10,420 Па што велиме? Договор. 670 00:36:10,420 --> 00:36:11,980 (МЕКО СМЕЕЊЕ) 671 00:36:11,980 --> 00:36:16,500 Ајде да го направиме ова! 672 00:36:16,500 --> 00:36:18,660 Во ред, прво, мораме да инвестираме во себе. 673 00:36:18,660 --> 00:36:21,260 Станицата за иновации има потреба од надградба. 674 00:36:22,060 --> 00:36:24,740 Во ред, во ред. Момци, момци, момци. Не станувајте премногу алчни. 675 00:36:24,740 --> 00:36:26,740 Само уште малку и скоро сме таму. 676 00:36:26,740 --> 00:36:29,940 Брат, ние? Алчен? Никогаш. 677 00:36:29,940 --> 00:36:33,260 (САСИ МУЗИК) 678 00:36:33,260 --> 00:36:35,620 Само шупаци, а? Се разбира, човеку. 679 00:36:35,620 --> 00:36:38,300 Види, и тоа едноставно се случува дека повеќето од нив се. 680 00:36:38,300 --> 00:36:42,780 Јас сум терорист и ми требаат ебани 200 проклети долари. 681 00:36:42,780 --> 00:36:43,940 Помош! 682 00:36:46,540 --> 00:36:47,940 Ние ги ископуваме нивните телефонски броеви, 683 00:36:47,940 --> 00:36:50,620 нивните безбедносни прашања и нивните мејлови. 684 00:36:50,620 --> 00:36:53,860 И ако не можете да го најдете, најдете некој што може. 685 00:36:53,860 --> 00:36:56,540 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 686 00:37:03,140 --> 00:37:05,020 Здраво. Мојата убава мила. 687 00:37:05,020 --> 00:37:06,260 Држете се до сценариото. 688 00:37:06,260 --> 00:37:08,860 Слушај, јас неодамна го изгубив телефонот и... 689 00:37:08,860 --> 00:37:11,020 Се надевам дека ќе ја добијам мојата СИМ се префрли на новиот. 690 00:37:11,020 --> 00:37:13,740 О, тоа е прекрасен акцент што го имате. 691 00:37:13,740 --> 00:37:16,020 СИТЕ: Како музика за моите уши. 692 00:37:17,460 --> 00:37:19,220 Во и надвор. Во ред, не се заебавам. 693 00:37:19,220 --> 00:37:22,060 Треба само да најдеме доверливи табла за мешање на паричката. 694 00:37:22,060 --> 00:37:26,660 Само преку калапчето - и да го ликвидираш? - Да, секако. 695 00:37:26,660 --> 00:37:30,140 Луѓе кои не инвестираат, никогаш нема да станат богати. 696 00:37:30,140 --> 00:37:31,780 (СИТЕ СЕ СМЕАТ) 697 00:37:31,780 --> 00:37:34,740 Колку беше тоа? Не можете да ставите цена... 698 00:37:34,740 --> 00:37:35,940 На болен. 699 00:37:35,940 --> 00:37:37,340 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 700 00:37:37,340 --> 00:37:38,700 (ДОЈДЕНА ПОРАКА) 701 00:37:38,700 --> 00:37:43,060 Јебига, сакам пари. Ќе ти покажам што добив. 702 00:37:43,060 --> 00:37:46,540 Ова е мојот часовник со превртување на гралот. Лудо добра состојба. 703 00:37:46,540 --> 00:37:49,100 (ДОЛЕМИ ПОРАКИ) 704 00:37:52,060 --> 00:37:53,420 (ЕРОТИЧКИ СТЕНЕЊА) 705 00:37:53,420 --> 00:37:56,340 Друг пакет дојде за вас. Да, само оставете го на креветот. 706 00:37:56,340 --> 00:37:59,180 Се сеќаваш ли дека сум - надвор овој викенд? - Да. 707 00:37:59,180 --> 00:38:01,380 Бизнис со биткоин се чини дека оди добро. 708 00:38:01,380 --> 00:38:03,620 О, крипто пазарот е во подем, Мамо. 709 00:38:04,500 --> 00:38:07,580 Мислев дека веројатно треба направете деловен состанок лично. 710 00:38:07,580 --> 00:38:10,260 Мислам, летовите се прилично евтини овој период од годината. 711 00:38:27,700 --> 00:38:30,820 (АВИОН ВУШЕС, СИТЕ СЕ СМЕАТ) 712 00:38:32,420 --> 00:38:37,260 (БАБЛИРАЊЕ ВО ВОЗБУДНО) 713 00:38:37,260 --> 00:38:41,260 Почекајте, всушност, внесете ги парите. Тоа е тоа. 714 00:38:41,260 --> 00:38:43,860 Дали е тоа? Да, да. 715 00:38:43,860 --> 00:38:44,940 Да. 716 00:38:44,940 --> 00:38:46,220 Да, зголемете го тоа за секунда. 717 00:38:46,220 --> 00:38:48,540 Да. Малку горе? Не, не, не. 718 00:38:48,540 --> 00:38:50,540 Тоа е тоа, тоа е тоа. Да. 719 00:38:50,540 --> 00:38:51,900 Во ред. Во ред, Сид. 720 00:38:54,460 --> 00:38:57,100 Го сфативте? Брат, земаш ли... 721 00:38:57,100 --> 00:39:00,380 (КЛИКУВА НА БЕНТАЛОТ НА КАМЕРАТА) (ПОСЕТНА МУЗИКА) 722 00:39:05,140 --> 00:39:07,780 (БУЧАВА ОД ТУРБИНА) 723 00:39:07,780 --> 00:39:10,300 Свето срање! Убаво! 724 00:39:10,300 --> 00:39:12,700 (SYNTH MUSIC) 725 00:39:12,700 --> 00:39:14,740 (УВАЖУВАЊЕ) 726 00:39:23,060 --> 00:39:24,500 (ВИКАЊЕ СО ВОЗБУДНОСТ) 727 00:39:24,500 --> 00:39:25,820 Живеј го! 728 00:39:29,620 --> 00:39:31,420 Добредојдовте во клубот! 729 00:39:31,420 --> 00:39:33,340 Ву-о-о! 730 00:39:35,100 --> 00:39:37,500 Ние сме длабоко богати, момци! 731 00:39:38,780 --> 00:39:40,260 Вкусно, вкусно, вкусно! 732 00:39:40,260 --> 00:39:43,260 (ВОЗБУДЕН ЅИК) 733 00:39:52,820 --> 00:39:54,020 (ВИКА) 734 00:39:56,220 --> 00:39:59,540 (МУЗИЧКИ МИНИРАЊЕ со висок тон) 735 00:40:04,620 --> 00:40:08,060 (ВОДА ТЕЧЕ, ПУШТЕНА МУЗИКА) 736 00:40:15,780 --> 00:40:17,140 Здраво! 737 00:40:17,140 --> 00:40:18,460 Излегуваш или што? 738 00:40:18,460 --> 00:40:21,140 (МУЗИКА ЗА МИСИ) 739 00:40:25,540 --> 00:40:27,180 (ЗВОНИ ТЕЛЕФОН) 740 00:40:27,180 --> 00:40:30,900 (МУЗИКАТА БЛЕДЕ) 741 00:40:30,900 --> 00:40:34,500 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 742 00:40:36,420 --> 00:40:37,860 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 743 00:40:38,700 --> 00:40:41,020 (ТУПАЊЕ НА СРЦЕТО) 744 00:40:43,900 --> 00:40:45,420 (ЗВОНИ АЛАРМ) 745 00:40:47,620 --> 00:40:49,100 (ЗВОНИ АЛАРМ) 746 00:41:08,380 --> 00:41:10,460 Алекс! Еј, види, мислам, 747 00:41:10,460 --> 00:41:13,900 Мислам дека треба обидете се да се сретнете лично, како... 748 00:41:23,660 --> 00:41:25,780 (СТЕНКА) 749 00:41:47,100 --> 00:41:49,620 (ТЕНКАЊЕ, МУШТЕЊА) 750 00:42:04,940 --> 00:42:06,940 Не, не, не. 751 00:42:18,060 --> 00:42:19,580 (ЗВОНИ ТЕЛЕФОН) 752 00:42:19,580 --> 00:42:21,020 Не, не. 753 00:42:25,260 --> 00:42:27,540 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 754 00:42:27,540 --> 00:42:29,740 (ТОН ЗА БИРАЊЕ ТЕЛЕФОН) 755 00:42:29,740 --> 00:42:31,820 Добро, види, јас... 756 00:42:31,820 --> 00:42:34,260 Мислам дека имаш погрешен број, добро? 757 00:42:35,420 --> 00:42:37,780 (ИСКРЕНИРАНИ ЕЛЕКТРИЧНИ СИГНАЛИ) 758 00:42:38,620 --> 00:42:40,060 Убав часовник. 759 00:42:46,580 --> 00:42:49,860 О, благодарам. Тоа е ... (СЕ СМЕЕ) 760 00:42:49,860 --> 00:42:53,740 Тоа беше на татко ми. Како и да е, како го добивте мојот број? 761 00:42:53,740 --> 00:42:56,180 Мислиш дека сум глупав? 762 00:42:56,180 --> 00:42:59,820 Добро, види, јас...Мислам дека сум глупав? Можете ли да одговорите на прашањето? 763 00:42:59,820 --> 00:43:01,740 Имав навистина долга ноќ, во ред? 764 00:43:01,740 --> 00:43:04,740 Би сакал само да можам да одам назад на спиење, па ако можеш... 765 00:43:06,100 --> 00:43:08,940 Ако можеш само да ме известиш за што се работи или јас... 766 00:43:08,940 --> 00:43:12,220 Ако можеш да го избришеш мојот број, - Би го ценел многу. - Сфаќам. 767 00:43:12,220 --> 00:43:15,060 Знам дека луѓето одат на мојот Инстаграм и погледни ми ги косата, ноктите, 768 00:43:15,060 --> 00:43:17,900 облека и заби. Патем, тие не се фурнири. 769 00:43:17,900 --> 00:43:21,660 И тие мислат ... таа е ебана глупава. 770 00:43:21,660 --> 00:43:23,060 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 771 00:43:23,060 --> 00:43:26,380 - Дали е тоа случај? - На што си за? Не знам кој си. 772 00:43:26,380 --> 00:43:29,460 (ИЗВЕСТУВАЊЕ, ЅВОНИ ТЕЛЕФОН) Знаеш точно кој сум јас. 773 00:43:31,140 --> 00:43:34,300 И јас точно знам кој си ти. 774 00:43:35,700 --> 00:43:37,260 Ти си Кајл Ендрју Питерс. 775 00:43:37,260 --> 00:43:38,540 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 776 00:43:38,540 --> 00:43:40,140 Ти си од Лондон. 777 00:43:40,140 --> 00:43:41,540 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 778 00:43:41,540 --> 00:43:44,140 Одиш во училиштето Оукборо. (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 779 00:43:44,140 --> 00:43:46,500 (СУСПЕНЗИЛНА МУЗИКА) 780 00:43:46,500 --> 00:43:48,140 Во ред. 781 00:43:48,140 --> 00:43:50,620 Во ред, погледнете. 782 00:43:50,620 --> 00:43:53,100 Можеме да... Можам да го вратам, во ред? 783 00:43:53,100 --> 00:43:55,700 (Насмевка, нагло вдишување) 784 00:43:55,700 --> 00:43:57,700 Ајде. 785 00:43:57,700 --> 00:43:59,420 Да ги исечеме срањата? 786 00:43:59,420 --> 00:44:01,660 Добро, па... Зошто ми се јавуваш? 787 00:44:02,500 --> 00:44:03,660 Што сакаш од мене? 788 00:44:07,060 --> 00:44:09,180 Па... 789 00:44:09,180 --> 00:44:10,700 Знам каде се тие 25 милиони. 790 00:44:14,380 --> 00:44:15,900 Бр. 791 00:44:15,900 --> 00:44:17,220 Не, не ме интересира. 792 00:44:18,300 --> 00:44:20,700 Јас не прашувам. 793 00:44:23,340 --> 00:44:24,620 Но тој ти е татко. 794 00:44:24,620 --> 00:44:27,820 Да, тој е мојот татко. Тој не е мој ебан тато. Тој е пасивен приход. 795 00:44:27,820 --> 00:44:30,060 Добро, но тој те има прилично средено, нели? 796 00:44:30,060 --> 00:44:33,660 (ТЕНЗИЧНА ПУЛСИРАЧНА МУЗИКА) 797 00:44:33,660 --> 00:44:35,260 Ме пресече, добро? 798 00:44:35,260 --> 00:44:37,300 Зошто? 799 00:44:38,420 --> 00:44:40,700 Не ебано релевантно. 800 00:44:47,940 --> 00:44:50,540 Немаш ебана идеја од кого крадеш. 801 00:44:50,540 --> 00:44:52,780 Знам кои сте ти и твоето семејство. 802 00:44:52,780 --> 00:44:57,260 Боже мој, ти не веруваш во се Сигурно читаш на интернет, Кајл? 803 00:44:57,260 --> 00:44:59,060 Немаш поим кој е тој навистина. 804 00:45:00,500 --> 00:45:04,420 О, да? Од каде доаѓа. 805 00:45:05,940 --> 00:45:07,860 Срање што тој всушност го прави. 806 00:45:11,620 --> 00:45:14,140 Другар, не знаеш ни како тој навистина изгледа. 807 00:45:17,100 --> 00:45:20,180 Или која било од работите или ебани луѓе што ги закопал. 808 00:45:26,620 --> 00:45:31,940 Дали е ова некаква закана? Земете што сакате од него. 809 00:45:36,660 --> 00:45:39,500 Како да знам дека можам да ти верувам? Не можеш. 810 00:45:39,500 --> 00:45:42,140 Но, ако не, Ќе одам кај полицајците. Или татко ми. 811 00:45:43,540 --> 00:45:45,540 Тоа е твој избор, претпоставувам. 812 00:45:47,500 --> 00:45:50,860 Често се опишува како приватен Мосад, компанијата е заплеткана 813 00:45:50,860 --> 00:45:53,620 во голем број на high-end политички контроверзии. 814 00:45:53,620 --> 00:45:57,020 Познато е дека тие се специјализирани во хакирање, шпионирање, имитирање. 815 00:45:57,020 --> 00:45:59,260 Како по ѓаволите таа го добиете вашиот број? 816 00:45:59,260 --> 00:46:00,900 Тоа беше поврзано со мојот Discord. 817 00:46:00,900 --> 00:46:03,140 Не сакав да го збркам. 818 00:46:03,140 --> 00:46:05,820 Ти рече дека не може да се следи, човеку. Го поставив пред години. 819 00:46:05,820 --> 00:46:07,540 Вие ф... 820 00:46:07,540 --> 00:46:09,900 Јас велам дека ја докажуваме, ѝ даваме гаранција, 821 00:46:09,900 --> 00:46:12,980 направи нејзиниот живот жив пекол додека таа не се повлече. 822 00:46:12,980 --> 00:46:16,220 Па, дали и веруваш? 823 00:46:16,220 --> 00:46:18,260 О, таа е сериозна. 824 00:46:18,260 --> 00:46:20,260 Ебате, ебате, ебате, ебате. 825 00:46:20,260 --> 00:46:22,140 Ние ќе одиме да ебен затвор сега. 826 00:46:22,140 --> 00:46:24,340 Таа ја има мојата слика. Заеби. 827 00:46:24,340 --> 00:46:26,660 Не, погледнете момци, само треба да смислиме 828 00:46:26,660 --> 00:46:29,620 план да влезам таму и да го земам. 829 00:46:29,620 --> 00:46:31,980 Што зборуваш? Тој е во Калифорнија. 830 00:46:31,980 --> 00:46:34,620 И од каде воопшто знаеш 25 милиони долари се реални? Како... 831 00:46:34,620 --> 00:46:39,140 Тоа е реално. Во неговиот ладен паричник на неговиот - лаптоп. - Која ќе биде воздушна празнина. 832 00:46:39,140 --> 00:46:41,300 „Ќе биде процепен со воздух“. Што значи тоа? 833 00:46:41,300 --> 00:46:43,060 Тоа значи дека лаптопот ќе биде офлајн, 834 00:46:43,060 --> 00:46:45,660 па ќе ни требаат физички пристап до него во канцеларија. 835 00:46:45,660 --> 00:46:48,740 Подобро да се шегуваш нели - сега. - Само верувај ми. 836 00:46:48,740 --> 00:46:51,500 Видете, ја правиме последната свирка, а потоа завршивме. 837 00:46:51,500 --> 00:46:53,260 Готово е. Брат, ќути. 838 00:46:53,260 --> 00:46:56,780 Но, ние го правиме тоа заедно, во ред? Престани да се заебаваш кажувајќи „ние“, Кајл. 839 00:46:57,620 --> 00:46:59,980 Другар, се приклучив на серверот да играте Minecraft. 840 00:46:59,980 --> 00:47:02,780 Добро, не се лути, човеку. 841 00:47:02,780 --> 00:47:05,500 Остави ме на мира, човеку. Јас сум готов. 842 00:47:07,380 --> 00:47:09,620 Добро, дај ми секунда. Ќе зборувам со него. 843 00:47:13,060 --> 00:47:14,540 (ТОН ЗА БИРАЊЕ) 844 00:47:17,700 --> 00:47:20,940 (ТОН ЗА БИРАЊЕ) (ПОВИКОТ ЗАВРШУВА) 845 00:47:20,940 --> 00:47:22,580 (ЗВОНЕТЕЊЕ) 846 00:47:22,580 --> 00:47:23,940 (ДЛАБОКА воздишка) 847 00:47:27,220 --> 00:47:28,780 Ајде, човеку, земи. 848 00:47:30,100 --> 00:47:31,980 Јо. Што, пријателе? 849 00:47:31,980 --> 00:47:34,500 Види, знам, знам, види... 850 00:47:34,500 --> 00:47:36,780 Сфаќам, изгледа заебана на хартија човече. 851 00:47:36,780 --> 00:47:39,540 Но, тоа беше само грешка, во ред? 852 00:47:40,420 --> 00:47:43,060 Сериозен си? Искрено. Уште еднаш. 853 00:47:43,060 --> 00:47:45,060 Уште еднаш, и готово, во ред? 854 00:47:45,060 --> 00:47:47,420 ти ветувам. Само треба да ми веруваш овде. 855 00:47:47,420 --> 00:47:50,020 Не знам ни кој си - повеќе. - Ајде. 856 00:47:50,020 --> 00:47:52,820 Бевме најдобри пријатели од кога имавме 10 години. 857 00:47:52,820 --> 00:47:56,700 Зошто зборуваш така срања? Не сме најдобри пријатели, човече. 858 00:47:56,700 --> 00:47:59,580 Немаш ни пријатели. Се што правиш е ебано да ги користиш луѓето. 859 00:47:59,580 --> 00:48:01,980 Ебати човече. Не, да ти ебам. 860 00:48:01,980 --> 00:48:04,180 Не, сериозно, ти ебам! 861 00:48:04,180 --> 00:48:06,100 Престанете да ми го ставате сето ова. 862 00:48:06,100 --> 00:48:07,820 Сакавте и вие, човече. 863 00:48:07,820 --> 00:48:10,220 И што, сега имаме само удри една брзина, 864 00:48:10,220 --> 00:48:13,060 па сакаш да одиме пичка? Сакаш да ме оставиш, Сид и Алекс 865 00:48:13,060 --> 00:48:15,020 да го направи тоа? Да, сакам да пичкам надвор. 866 00:48:15,020 --> 00:48:17,140 Другар, што ти е? Ајде човече. 867 00:48:17,140 --> 00:48:18,780 Не мислам така, во ред? 868 00:48:18,780 --> 00:48:21,020 Ни требаш човеку. 869 00:48:21,020 --> 00:48:22,740 Не, јас сум надвор. 870 00:48:22,740 --> 00:48:24,020 (ПОВИКОТ ЗАВРШУВА) 871 00:48:24,020 --> 00:48:25,580 (ДЛАБОКА воздишка) 872 00:48:31,540 --> 00:48:32,980 Заеби! 873 00:48:32,980 --> 00:48:35,100 (ДИШЕ ТЕШКО) 874 00:48:39,860 --> 00:48:41,820 Па, Кајл? Тој е надвор. 875 00:48:41,820 --> 00:48:43,820 Што? Што мислиш дека е надвор? 876 00:48:43,820 --> 00:48:46,220 Не е важно. И онака не ни треба. 877 00:48:46,220 --> 00:48:49,660 Дали ќе стаорци? Што ако каже - сите? - Не би заебал стаорец! 878 00:48:49,660 --> 00:48:54,580 Како знаеш нема да ебе стаорец? Заеби... 879 00:48:56,020 --> 00:48:58,780 Неговите канцеларии се внатре ебана Кали, Кајл. 880 00:48:58,780 --> 00:49:00,500 Добро, само дај ми еден момент. 881 00:49:00,500 --> 00:49:03,940 Можам да се обидам да го сфатам ова. Мора да има попаметен потег. 882 00:49:03,940 --> 00:49:07,020 Како, ја ставивме паричката назад во паричникот на Дон, 883 00:49:07,020 --> 00:49:09,980 или само вратете го или дајте го на Линдзи. не знам. 884 00:49:09,980 --> 00:49:12,260 Не во моментов, во ред? Чекај, зошто? 885 00:49:12,260 --> 00:49:13,620 Ни остануваат уште 50 илјади. 886 00:49:13,620 --> 00:49:16,380 (СЕ СМЕЕ) Токму сега. Но, тоа ќе се врати назад. 887 00:49:16,380 --> 00:49:18,700 Види, ова е само како одат инвестициите, во ред? 888 00:49:18,700 --> 00:49:22,660 - Сериозен си? - Кајл, ти си срање, го знаеш тоа! 889 00:49:22,660 --> 00:49:24,860 Види, татко ми го прави ова цело време. 890 00:49:24,860 --> 00:49:27,380 Па, тој човек навистина изгледа како да ти го врати грбот. 891 00:49:29,460 --> 00:49:31,740 Не зборувај за татко ми. Што сакаш да кажам? 892 00:49:31,740 --> 00:49:34,860 Па, мислам дека е прилично иронично со оглед на... можам да одам. 893 00:49:35,660 --> 00:49:37,340 Што? 894 00:49:37,340 --> 00:49:40,940 Не, не, не. Ајде. Ајде. Не можеш да го направиш тоа, Алекс. 895 00:49:40,940 --> 00:49:43,620 Тоа е премногу опасно. Не прашувам, Кајл! 896 00:49:47,620 --> 00:49:49,660 Сето ова не може да било за ништо. 897 00:50:06,500 --> 00:50:08,140 Тоа се твоите очи и уши. 898 00:50:08,140 --> 00:50:10,780 Да, одлично. Ме исполнуваш со самодоверба, Кајл. 899 00:50:12,060 --> 00:50:13,820 Зошто таа не може само да го направи тоа сама? 900 00:50:13,820 --> 00:50:15,700 Види, ќе има нема инкриминација. 901 00:50:15,700 --> 00:50:18,540 Не сум баш во услови за посета со татко ми во моментов. 902 00:50:18,540 --> 00:50:21,420 Добро, па наоѓаме еден час каде што не е во канцеларија. 903 00:50:21,420 --> 00:50:23,260 Не е можно. Тој е машина. 904 00:50:23,260 --> 00:50:25,340 Првиот влезе, последниот излезе. Нула муабет. 905 00:50:25,340 --> 00:50:28,380 Добро, добро, ни треба еден час. Тоа нема да се случи. 906 00:50:28,380 --> 00:50:31,020 Па, тоа треба да се случи. Мора да има нешто. 907 00:50:31,020 --> 00:50:33,780 Сигурно има пријатели? Бр. 908 00:50:33,780 --> 00:50:36,060 Хоби? Работи? Бр. 909 00:50:36,940 --> 00:50:39,500 Тој работи. Тој трча. Тој јаде. Тој спие. Повторете. 910 00:50:39,500 --> 00:50:41,740 Чекај. Тој трча? Да. 911 00:50:41,740 --> 00:50:44,740 Каде бега? Сето тоа е дел од него 912 00:50:44,740 --> 00:50:48,060 кардио средовечна кризна рутина. Тоа е ебано брилијантно. 913 00:50:48,060 --> 00:50:50,340 Доволно добро за талибанците. Доволно добро за нас. 914 00:50:50,340 --> 00:50:54,340 Нè споредувате со терористи. Истата рута, време, секој ден? 915 00:50:54,340 --> 00:50:56,180 Може и да биде носи ознака за глуждот. 916 00:50:56,180 --> 00:50:59,660 Не, можеме да направиме подобро. Дали вие - го имаш на Најди ги моите пријатели? - Можеби. 917 00:51:01,100 --> 00:51:06,060 Сега навистина имаме тракер во живо, момчиња и девојчиња. 918 00:51:06,060 --> 00:51:09,380 Во ред, Сид, ти си на превидување. Знајте го градење како задниот дел од раката. 919 00:51:09,380 --> 00:51:12,020 Ќе ми треба студентска книшка. Те добив. 920 00:51:12,020 --> 00:51:13,260 Во ред. 921 00:51:13,260 --> 00:51:16,740 Здраво. Јас сум досаден копиле студент по архитектура 922 00:51:17,660 --> 00:51:20,740 бара да направи некои истражувања за мојот последен годишен проект. 923 00:51:21,540 --> 00:51:24,060 Дали би можел да ги побарате нацртите? 924 00:51:24,900 --> 00:51:27,540 Сфатив! Убав. 925 00:51:28,580 --> 00:51:29,820 Во ред, тоа е 2Д. 926 00:51:29,820 --> 00:51:32,780 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 927 00:51:32,780 --> 00:51:36,100 Во ред, проверете го ова. 928 00:51:36,100 --> 00:51:38,140 И 3D. Болен, нели? 929 00:51:39,100 --> 00:51:42,580 Не можам да ја добијам целата зграда, но има најмногу од тоа. 930 00:51:42,580 --> 00:51:46,140 Добро, влезот има видео надзор, безбедносно биро, 931 00:51:46,140 --> 00:51:48,180 и бариери кои води до лифтот. 932 00:51:48,180 --> 00:51:50,660 Добро, така, Линдзи, ја одвлекуваш безбедноста, 933 00:51:50,660 --> 00:51:54,340 Алекс ќе се прикраде покрај вас, а потоа вие седи цврсто со алиби, добро? Убаво. 934 00:51:54,340 --> 00:51:57,260 Излезе од лифтот на ходникот на петти кат, 935 00:51:57,260 --> 00:52:01,940 повеќе видео надзор, и ќе ни треба пристап картичка за да помине покрај соседната врата. 936 00:52:01,940 --> 00:52:03,540 Па, може ли да ми земеме ебана карта? 937 00:52:03,540 --> 00:52:06,140 Да, секако дека можеме. О, уште повеќе видео надзор 938 00:52:06,140 --> 00:52:08,620 и друга пристапна картичка да влезе во канцеларијата на Дон. 939 00:52:08,620 --> 00:52:11,700 Да не зборуваме за неговиот рецепционер. Можам да се справам со тоа. 940 00:52:11,700 --> 00:52:14,940 - Што ќе кажеш? - Било страшна несреќа. На тато му требаш. 941 00:52:15,860 --> 00:52:18,540 - Не, помалку, помалку. - Тато и јас треба да одиме на кафе. 942 00:52:18,540 --> 00:52:21,220 Повеќе? Само ебано слези овде сега! 943 00:52:22,660 --> 00:52:26,140 - Тоа би можело да функционира. - О, ова е место ебана тврдина. 944 00:52:26,140 --> 00:52:28,860 Зградата бега затворена мрежа. Заебано е! 945 00:52:28,860 --> 00:52:30,860 Ни треба задна врата во таа мрежа. 946 00:52:30,860 --> 00:52:33,060 Нема шанси. Ова е За NWTN зборуваме. 947 00:52:33,060 --> 00:52:34,980 Види, нема мрежа е целосно затворен. 948 00:52:34,980 --> 00:52:37,820 Можете да потрошите милиони за безбедност, 949 00:52:37,820 --> 00:52:40,500 но на крајот на денот, сè уште го водат луѓе, во ред? 950 00:52:40,500 --> 00:52:41,940 А луѓето се глупави. 951 00:52:43,820 --> 00:52:46,260 Во ред, секоја голема технолошка компанија има потреба од буги кетеринг. 952 00:52:47,860 --> 00:52:49,940 Марта може да се пече прилично злобно пециво, 953 00:52:49,940 --> 00:52:53,460 но ќе се обложувам на нејзиниот сајбер безбедноста не е до нула. 954 00:52:54,660 --> 00:52:56,340 Запознајте го внукот на Марта, Данкан. 955 00:52:56,340 --> 00:52:59,660 Раководител на ИТ во кујната. Иако главата е силен збор 956 00:52:59,660 --> 00:53:02,940 имајќи предвид дека тој е единствениот ИТ тип. Неговото компјутерско искуство вклучува 957 00:53:02,940 --> 00:53:06,020 два месеци на факултет студирајќи веб дизајн пред да се откажете. 958 00:53:06,020 --> 00:53:08,020 Само да речеме дека можеби влегол 959 00:53:08,020 --> 00:53:09,540 фамилијата на семејството да ја добие оваа работа. 960 00:53:09,540 --> 00:53:11,820 Класичен непотизам. Без навреда, Линдзи. 961 00:53:11,820 --> 00:53:15,420 За среќа за нас, Данкан љубезно го направи ја напушти веб-страницата на Марта 962 00:53:15,420 --> 00:53:19,260 целосно отворен до напад со инјектирање SQL. 963 00:53:19,260 --> 00:53:21,740 Што е тоа дури? Бум. 964 00:53:21,740 --> 00:53:24,260 Можам да ги видам сите еден од нивните детали за најавување. 965 00:53:24,260 --> 00:53:26,180 Пукајте го право во вените. 966 00:53:26,180 --> 00:53:29,540 Тој дури и не шифрираше лозинките. 967 00:53:29,540 --> 00:53:32,700 Во ред, се чини дека чичко Стен, 968 00:53:32,700 --> 00:53:36,220 шеф за комуникации со клиентите ќе биде нашиот клуч во мрежата на NWTN. 969 00:53:37,620 --> 00:53:41,340 Главниот контакт на Стен во NWTN е Келси од сметководство. 970 00:53:42,300 --> 00:53:45,620 Кажи, дали Келси некогаш навистина го запознавте Стен? Бр. 971 00:53:45,620 --> 00:53:48,060 Чекај, може ли да бидам Стен? Да. 972 00:53:49,140 --> 00:53:51,140 Во ред, здраво, Келси. 973 00:53:51,140 --> 00:53:54,180 Организираме кетеринг за претстојната летна забава на персоналот. 974 00:53:54,180 --> 00:53:56,300 Само чувајте го нејасно. Тој можеби нема. 975 00:53:56,300 --> 00:53:58,180 Во ред, претстојниот настан на персоналот. 976 00:53:58,180 --> 00:54:00,620 Ќе ни треба именик за персонал за главната канцеларија. 977 00:54:00,620 --> 00:54:01,780 (ОЛОБОТЕНА ВОДИШКА) 978 00:54:01,780 --> 00:54:04,380 Како што реков, луѓето се глупави. 979 00:54:04,380 --> 00:54:07,220 Дај ми една ноќ и јас ќе ги знае апсолутно сите 980 00:54:07,220 --> 00:54:09,420 помеѓу Алекс и тој компјутер. 981 00:54:09,420 --> 00:54:11,620 Вака го правиме ова. 982 00:54:12,780 --> 00:54:16,940 Те молам, многу ми е жал. Јас не значи да предизвикаат нарушување на безбедноста. 983 00:54:19,500 --> 00:54:21,420 Сон ми беше да работам за NWTN 984 00:54:21,420 --> 00:54:25,820 и само сакав да го испратам писмо. 985 00:54:25,820 --> 00:54:29,100 Добро, тоа е добро. Ајде, да одиме пак. 986 00:54:29,100 --> 00:54:30,340 И... 987 00:54:30,340 --> 00:54:33,740 види, што ќе кажеш ако прашаат дали имаш помош? 988 00:54:34,900 --> 00:54:37,300 Зошто се однесуваш како Ќе ме фатат? 989 00:54:38,140 --> 00:54:42,340 Овде е само толку многу на коцка. Добро, само треба да продолжиме. 990 00:55:02,820 --> 00:55:05,180 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 991 00:55:05,180 --> 00:55:07,580 (ТОН ЗА БИРАЊЕ) 992 00:55:07,580 --> 00:55:10,060 (ТАЖНА ГИТАРСКА МУЗИКА) 993 00:55:15,740 --> 00:55:19,460 (АМБИЕНТ НА ОДВОРЕН) 994 00:55:19,460 --> 00:55:21,900 Треба да ми ги кажеш овие работи. Јас сум во автобус. 995 00:55:21,900 --> 00:55:24,580 Не можам да имам друг шушка. Што сакаш? 996 00:55:27,860 --> 00:55:29,980 Што по ѓаволите се случува со тебе? 997 00:55:29,980 --> 00:55:32,820 Види, има само толку многу тука е во прашање. 998 00:55:32,820 --> 00:55:34,420 Само треба да продолжиме. 999 00:55:34,420 --> 00:55:36,380 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 1000 00:55:36,380 --> 00:55:38,740 (ИЗДИШУВА) 1001 00:55:42,660 --> 00:55:45,380 (Водишки) 1002 00:55:45,380 --> 00:55:47,780 Заебана си во моментов, нели? 1003 00:55:47,780 --> 00:55:50,380 (СНИФС) 1004 00:55:51,380 --> 00:55:55,460 Тоа е слатко што доаѓа од тебе, нели? (ДЛАБОКА воздишка) 1005 00:55:55,460 --> 00:55:58,980 Што би требало да значи тоа? Што, крадејќи ги лековите на мајка ти? 1006 00:56:02,020 --> 00:56:04,580 Тоа е различно. 1007 00:56:04,580 --> 00:56:08,140 Мислиш дека тоа се на мајка ми - само лекови? - Види, јас... 1008 00:56:08,140 --> 00:56:12,740 Подобро да земам некои од нив отколку таа голтајќи ги сите одеднаш. 1009 00:56:12,740 --> 00:56:15,940 Не сакав... си помислив разбравте дека има причина 1010 00:56:15,940 --> 00:56:19,340 трошиме половина живот на серверот. 1011 00:56:20,380 --> 00:56:22,380 Претпоставувам дека едноставно не го правиш тоа. 1012 00:56:25,780 --> 00:56:29,060 Само да го завршиме утрешниот ден. 1013 00:56:29,060 --> 00:56:32,860 Алекс, не мораш, во ред? Не, Кајл. 1014 00:56:33,740 --> 00:56:35,580 Не мора. 1015 00:56:35,580 --> 00:56:36,980 (ПОВИКОТ ЗАВРШУВА) 1016 00:56:36,980 --> 00:56:39,340 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 1017 00:56:47,900 --> 00:56:52,220 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 1018 00:56:57,580 --> 00:56:59,580 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 1019 00:57:03,300 --> 00:57:05,980 Еј, дете. Се надевам дека ти оди добро. 1020 00:57:06,820 --> 00:57:09,460 Еј, дали зборуваше на мајка ти за ова? 1021 00:57:09,460 --> 00:57:12,700 Само работите се многу зафатени со работа во моментот. 1022 00:57:12,700 --> 00:57:15,740 Би сакал да те имам над, очигледно, но не, тоа е само, 1023 00:57:15,740 --> 00:57:19,780 знаеш, навистина не добро време за мене. 1024 00:57:19,780 --> 00:57:23,580 Се надевам дека разбираш. 1025 00:57:23,580 --> 00:57:25,620 Кажи здраво на мајка ти за мене. 1026 00:57:32,500 --> 00:57:34,500 (Воздишка) 1027 00:57:35,620 --> 00:57:37,620 Јас секогаш го мешам тоа малку. 1028 00:57:44,380 --> 00:57:46,700 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) Во ред. 1029 00:57:50,980 --> 00:57:52,380 (АВАНТУРСКА МУЗИКА) 1030 00:57:52,380 --> 00:57:54,420 (КРИПИ НА бирото) 1031 00:57:59,180 --> 00:58:00,620 Добро, дали нè слушате? 1032 00:58:00,620 --> 00:58:02,740 Да, една секунда. 1033 00:58:02,740 --> 00:58:05,340 Дали можете да видите? Јасно како ден. 1034 00:58:05,340 --> 00:58:07,020 Го добивте ова. 1035 00:58:07,020 --> 00:58:09,460 Во ред, па тој треба да има штотуку замина да трча, 1036 00:58:09,460 --> 00:58:11,500 така што ни дава 20 минути на добар ден 1037 00:58:11,500 --> 00:58:13,100 и 24 минути во лош ден. 1038 00:58:14,060 --> 00:58:17,260 Го поврзува неговиот телефон од Линдзи Најди ги моите пријатели. 1039 00:58:17,260 --> 00:58:18,740 Тоа е убаво... 1040 00:58:18,740 --> 00:58:21,300 За безбедност денес е Норман, 1041 00:58:21,300 --> 00:58:22,820 еден од ѕвездените вработени во NWTN. 1042 00:58:22,820 --> 00:58:25,940 Тој е во првите редови на иновациите во компанијата. Еј, Линдзи? 1043 00:58:26,740 --> 00:58:29,380 Подготвени. Ајде да одиме. 1044 00:58:29,380 --> 00:58:32,060 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 1045 00:58:32,060 --> 00:58:34,620 (ТРПКАЊЕ НА штиклите) 1046 00:58:37,700 --> 00:58:42,900 Ми треба нешто испечатено. Извини, не можам да го сторам тоа. 1047 00:58:42,900 --> 00:58:44,700 Ќе ми треба да се најавите. 1048 00:58:44,700 --> 00:58:48,460 Да, тој нема поим кој си ти, Во ред, затоа треба да го промените. 1049 00:58:48,460 --> 00:58:51,300 Не мислам дека татко ми ќе се грижи ако не го потпишам. 1050 00:58:51,300 --> 00:58:53,580 Не можам? 1051 00:58:53,580 --> 00:58:55,300 Можам да му се јавам ако сакаш. 1052 00:58:55,300 --> 00:58:57,780 Како се викаш? Норман? Добро, еве одиме. 1053 00:58:57,780 --> 00:58:59,380 Добро, оди Алекс. Оди, оди, оди. 1054 00:59:00,500 --> 00:59:01,980 Ми треба да го направиш тоа веднаш. 1055 00:59:01,980 --> 00:59:03,300 Нели, токму сега? Да. 1056 00:59:03,300 --> 00:59:04,780 Продолжи, Линдзи. Во ред, извини. 1057 00:59:05,980 --> 00:59:07,900 Добро, Сид, разговарај со мене, човеку. Што се случува? 1058 00:59:07,900 --> 00:59:10,580 Во ред, во ред, да, Јас сум на безбедносниот систем. 1059 00:59:17,060 --> 00:59:19,060 Добро, Алекс, само изгледај зафатено, во ред? 1060 00:59:20,460 --> 00:59:23,300 Извинете, ве молам. 1061 00:59:23,300 --> 00:59:24,820 О, ебате, ебате, ебате. 1062 00:59:24,820 --> 00:59:27,820 Што велам? Уф... 1063 00:59:27,820 --> 00:59:30,820 „Ти благодарам, Сид“, е она што го велиш. 1064 00:59:32,020 --> 00:59:33,580 (БИПС) 1065 00:59:38,660 --> 00:59:41,500 Јас не го велам тоа. 1066 00:59:45,260 --> 00:59:46,700 Алекс, кога тие врати се затвораат, 1067 00:59:46,700 --> 00:59:49,380 ќе ја изгубиш врската - додека не се отворат повторно. - Разбрав. 1068 00:59:49,380 --> 00:59:52,340 Да, се гледаме за секунда. 1069 00:59:52,340 --> 00:59:53,540 (ПОВИКОТ ЗАВРШУВА) 1070 00:59:55,140 --> 00:59:56,220 (Водишки) 1071 00:59:56,220 --> 00:59:58,260 Ајде. 1072 01:00:01,580 --> 01:00:04,020 Се вратив. Те сфатив. 1073 01:00:04,020 --> 01:00:05,260 Сега каде? 1074 01:00:05,260 --> 01:00:09,060 Во ред, почекај надвор следната врата од левата страна. 1075 01:00:09,060 --> 01:00:12,260 Добро, тоа е Кевин, добро? Тој е шеф на техничка поддршка, 1076 01:00:12,260 --> 01:00:14,940 така што тој има пристап до секоја соба со компјутер во него. 1077 01:00:14,940 --> 01:00:17,340 Тој е преплашен дека ќе го испуштат за дипломиран 1078 01:00:17,340 --> 01:00:19,420 како и повеќето негови колеги над 40 години. 1079 01:00:19,420 --> 01:00:22,140 Што значи дека прекомпензира со работа преку ручек. 1080 01:00:22,140 --> 01:00:25,420 Тоа е како да гледаш во иднината на Сид. 1081 01:00:25,420 --> 01:00:27,780 Замолчи го ебам. 1082 01:00:27,780 --> 01:00:30,700 Тој е вреден човек и тој е преквалификуван. 1083 01:00:30,700 --> 01:00:34,180 Но, со новороденче дома, тој нема многу простор за маневрирање. 1084 01:00:34,180 --> 01:00:38,820 О-ох. Почнав да се жалам за него додека не го видов неговиот Редит. 1085 01:00:38,820 --> 01:00:43,380 О, џиз, моето момче се налути - прашања. - Нели? Еј, што е со ова? 1086 01:00:43,380 --> 01:00:45,780 Ќе испратам порака за бебето, 1087 01:00:45,780 --> 01:00:48,740 но мислам дека ова ќе биде натерајте го да се движи побрзо. 1088 01:00:48,740 --> 01:00:52,020 (ТЕНЗИЧНА ПУЛСИРАЧНА МУЗИКА) 1089 01:00:52,020 --> 01:00:54,060 Го фати. 1090 01:01:00,020 --> 01:01:02,180 (НЕРВНО ВДИШИ) ОК. 1091 01:01:03,140 --> 01:01:05,340 Ајде. 1092 01:01:05,340 --> 01:01:08,580 Чекај, да, кое е неговото биро? Другар е металец, ќе знаеш. 1093 01:01:10,860 --> 01:01:12,900 Тоа се најгрубите налепници Сум видел. 1094 01:01:12,900 --> 01:01:15,180 Дали ја гледате неговата клучна картичка? 1095 01:01:19,340 --> 01:01:22,100 Да. Во ред, земете го копирот на паметната картичка, 1096 01:01:24,140 --> 01:01:26,220 скенирај го неговиот на него пет секунди, потоа твое, 1097 01:01:26,220 --> 01:01:28,900 и ќе имате пристап до сите соба во зградата, добро? 1098 01:01:28,900 --> 01:01:30,780 Мм-хм. 1099 01:01:30,780 --> 01:01:33,780 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 1100 01:01:36,580 --> 01:01:38,140 Ајде. 1101 01:01:38,140 --> 01:01:39,580 (НЕРВНО стенкање) 1102 01:01:39,580 --> 01:01:41,540 Во ред, во ред, во ред. 1103 01:01:41,540 --> 01:01:43,980 Како изгледа Дон? 1104 01:01:43,980 --> 01:01:45,380 Не грижете се за Дон, во ред? 1105 01:01:45,380 --> 01:01:47,380 Го убиваш. Тој не е ни блиску. 1106 01:01:54,940 --> 01:01:56,780 Кажете ги вашите молитви, скоро сме таму. 1107 01:01:56,780 --> 01:01:58,820 Точно, неговата канцеларија е на крајот. 1108 01:01:58,820 --> 01:02:00,700 Добро, можам да го видам, можам да го видам. 1109 01:02:00,700 --> 01:02:03,100 Добро, чекај, успори. Доаѓа секретарката на Дон. 1110 01:02:03,100 --> 01:02:05,220 Го добив ова. Како се вика? 1111 01:02:05,220 --> 01:02:06,460 Нејзиното име е Рејчел, во ред, 1112 01:02:06,460 --> 01:02:09,020 и таа си ја зема работата малку премногу сериозно. 1113 01:02:09,020 --> 01:02:11,500 Најблиску до групација Технолошкиот извршен директор може да добие. 1114 01:02:12,780 --> 01:02:16,340 (ТОН ЗА БИРАЊЕ) 1115 01:02:16,340 --> 01:02:18,660 Линдзи? Здраво, Рејчел. 1116 01:02:18,660 --> 01:02:21,860 Да, јас сум само долу во фоајето. Дали тато е внатре? 1117 01:02:21,860 --> 01:02:24,940 Извини, тој излезе, - но тој ќе се врати. - О, во ред е. 1118 01:02:24,940 --> 01:02:27,980 Можеш ли да слезеш? Јас треба да дајте му нешто да потпише. 1119 01:02:28,860 --> 01:02:30,820 За што? Мојата работа. 1120 01:02:32,660 --> 01:02:34,620 Твојата работа? Да, моето моделирање. 1121 01:02:34,620 --> 01:02:39,420 Ми треба законски старател - да потпише нешто. - Секако. 1122 01:02:39,420 --> 01:02:41,780 Ќе паднам најбрзо што можам. 1123 01:02:41,780 --> 01:02:44,740 Во ред, чао, чао, чао. Да, чао. 1124 01:02:45,660 --> 01:02:49,220 Прилично сум сигурен дека таа те мрази, човеку. Да, добро, ебано ќе го користам. 1125 01:02:49,220 --> 01:02:52,260 (ТЕНЗИНАТА МУЗИКА ПРОДОЛЖУВА) 1126 01:03:15,420 --> 01:03:21,380 (ШШЕТЕЊЕ, МРМОЧЕНИ ГЛАСОВИ) 1127 01:03:21,380 --> 01:03:23,340 Не можам да најдам никаков видео надзор во неговата канцеларија. 1128 01:03:25,060 --> 01:03:27,060 Никој не знае што прави таму. 1129 01:03:38,420 --> 01:03:42,020 Свето срање. Дон, ти си ебано луд. 1130 01:03:42,020 --> 01:03:44,300 (ДЛАБОКА воздишка) 1131 01:03:44,300 --> 01:03:46,340 Дали е тоа? 1132 01:03:47,980 --> 01:03:49,980 Ова мора да биде, нели? 1133 01:03:53,940 --> 01:03:56,180 Во ред. Мислам дека го добив. 1134 01:03:56,180 --> 01:03:59,300 Не, тој е дефинитивно - повеќе параноичен од тоа. - Во ред. 1135 01:03:59,300 --> 01:04:01,340 Уф... 1136 01:04:10,740 --> 01:04:12,220 Во ред, ми треба лозинка. 1137 01:04:16,180 --> 01:04:17,860 Да, тоа е Линдзи, големо L и 1138 01:04:17,860 --> 01:04:19,940 потоа извичник во I. 1139 01:04:19,940 --> 01:04:23,340 Дали е тоа дефинитивно? Дали сте го добиле? 1140 01:04:23,340 --> 01:04:25,580 Во ред, и затоа не користите лозинки. 1141 01:04:25,580 --> 01:04:27,500 Еј, болен, болен, болен. 1142 01:04:27,500 --> 01:04:29,940 Во ред, мора да ја држиш зафатена таму долу, Линдзи. 1143 01:04:29,940 --> 01:04:31,340 Закочи ја, Линдзи. 1144 01:04:31,340 --> 01:04:34,740 (ТЕНЗИНАТА МУЗИКА ПРОДОЛЖУВА) 1145 01:04:34,740 --> 01:04:36,940 Здраво, Линдзи. Здраво, Рејчел. 1146 01:04:36,940 --> 01:04:39,140 Значи, што сакаш да му се предаде на татко ти? 1147 01:04:39,140 --> 01:04:41,340 Тоа е мојот договор, кој има ... 1148 01:04:41,340 --> 01:04:42,980 Останаа уште седум страници. Да. 1149 01:04:45,540 --> 01:04:47,540 Не, еј, Сид, можеш да го забавиш тоа? 1150 01:04:47,540 --> 01:04:50,340 Да, да видам. 1151 01:04:50,340 --> 01:04:51,900 О, срање. 1152 01:04:51,900 --> 01:04:55,260 Во ред, тоа ќе ти купи малку време, Алекс. Ќе го заебам печатачот. 1153 01:04:55,260 --> 01:04:57,300 О, во ред. 1154 01:04:57,300 --> 01:04:59,700 Што има? Ах, извини. 1155 01:04:59,700 --> 01:05:01,500 Се чини дека има грешка. 1156 01:05:01,500 --> 01:05:04,180 Печатачот е само ја откажа работата. (СЕ СМЕЕ) 1157 01:05:05,180 --> 01:05:07,180 Дозволете ми да се обидам да го поправам тоа. 1158 01:05:07,180 --> 01:05:08,740 Добро, да се фокусираме, добро? 1159 01:05:08,740 --> 01:05:11,580 Алекс, имаш ли - тоа УСБ што ти го дадовме? - Да, сигурно. 1160 01:05:12,420 --> 01:05:15,780 (МУРЛИ) 1161 01:05:17,620 --> 01:05:19,620 Добро, внатре е. 1162 01:05:20,820 --> 01:05:22,220 Во ред. 1163 01:05:22,220 --> 01:05:23,500 О, срање. 1164 01:05:23,500 --> 01:05:27,380 - Тој сè уште ја води Кали? - Знам дека сме ограбувајќи го, но јас го сакам овој човек. 1165 01:05:35,860 --> 01:05:38,980 - Срање, што се случи? - Што? Што сакаш да кажеш? Што се случува? 1166 01:05:38,980 --> 01:05:41,900 Кајл, тој исчезна. Што сакаш да кажеш дека го нема? 1167 01:05:41,900 --> 01:05:44,860 На ебаното Најди ги моите пријатели, - тој си замина. - Не паничете. 1168 01:05:44,860 --> 01:05:46,820 Кајл, не заебавај, човеку. 1169 01:05:47,940 --> 01:05:50,180 О, Боже, каде е тој? 1170 01:05:50,180 --> 01:05:52,460 Немам ебана идеја каде е тој. 1171 01:05:52,460 --> 01:05:53,660 Во ред, мислам дека го најдов. 1172 01:05:57,740 --> 01:05:59,980 Свето срање. Што е тоа? 1173 01:05:59,980 --> 01:06:01,860 Свето срање. Свето срање, што добро, лошо? 1174 01:06:01,860 --> 01:06:04,460 Да, ова е страшно. Побрзај, човеку. 1175 01:06:04,460 --> 01:06:06,580 Не е среќно. 1176 01:06:06,580 --> 01:06:08,980 Да го рестартирам тоа. СИД: На пат е. 1177 01:06:08,980 --> 01:06:12,500 Извини, но ако можеш само да донесеш документите кога ќе завршат. 1178 01:06:12,500 --> 01:06:15,300 За кого работиш? Твојот татко. 1179 01:06:15,300 --> 01:06:18,180 Да, татко ми. И мислам дека тој би ... Чекај, Кајл, дали е готово? 1180 01:06:19,100 --> 01:06:20,700 Можам да ги испечатам последните страници... 1181 01:06:20,700 --> 01:06:22,180 Речиси, скоро. 1182 01:06:22,180 --> 01:06:23,940 Што сакаш да кажеш, скоро? Издржи. 1183 01:06:23,940 --> 01:06:26,620 Не го влечете ова ебано срање повторно. Држете 30 секунди. 1184 01:06:26,620 --> 01:06:28,860 Го поправивте, нели? Можам да се обидам уште еднаш. 1185 01:06:28,860 --> 01:06:31,780 АЛЕКС: Ајде Кајл, побрзај ебате. 1186 01:06:31,780 --> 01:06:34,380 Да, имаме собрание на акционери... 1187 01:06:34,380 --> 01:06:38,900 СИД: Ебате, ебате, ебате. Тој е во канцеларија. (НАД ЛИНДСИ) 1188 01:06:38,900 --> 01:06:40,660 О, за вашето моделирање? 1189 01:06:40,660 --> 01:06:42,900 Добро, само заглави го, во ред? Забавете го. 1190 01:06:42,900 --> 01:06:45,340 Линдзи, батали го. 1191 01:06:45,340 --> 01:06:49,020 Да, тато, твојот асистент - е да се биде кучка. - Извини Дон. 1192 01:06:49,020 --> 01:06:52,060 Ја немав твојата ќерка - во вашиот календар. - Во неговиот календар. 1193 01:06:52,060 --> 01:06:54,140 Да, тато, ми треба да го потпишеш ова сега. 1194 01:06:54,140 --> 01:06:56,300 Само издржи, во ред? 1195 01:06:56,300 --> 01:06:59,340 - СИД: Кајл, побрзај. - Кајл, дали е тоа готово? Го имаш или не? 1196 01:06:59,340 --> 01:07:01,180 ДОН: Немам време за ова сега. 1197 01:07:01,180 --> 01:07:03,220 Го имаш или не? Добро, го добив. 1198 01:07:03,220 --> 01:07:06,020 Излези од таму. Направи ебен потег. Излези. 1199 01:07:06,020 --> 01:07:07,740 Јас ебам се движам. 1200 01:07:07,740 --> 01:07:09,620 Мама беше во право. 1201 01:07:09,620 --> 01:07:12,220 ДОН: Да, мама е секогаш во право. Секогаш во право, мила. 1202 01:07:13,220 --> 01:07:15,820 СИД: Добро, ќе мораш - оди покрај него. - Што? 1203 01:07:15,820 --> 01:07:18,500 Не, нема шанси. Ми треба друга рута. 1204 01:07:18,500 --> 01:07:21,260 О, ебате. 1205 01:07:21,260 --> 01:07:23,860 Во горниот десен агол, има отвор за воздух. Влезете во него. 1206 01:07:23,860 --> 01:07:25,660 Не влегувам во отворот за воздух. 1207 01:07:25,660 --> 01:07:27,100 Во ред! 1208 01:07:27,100 --> 01:07:29,380 Во ред, не, нели. Мора да биде нешто друго. 1209 01:07:29,380 --> 01:07:32,900 На дното на ходникот, - има пожар. - Да, да. 1210 01:07:32,900 --> 01:07:34,620 Тоа е се. 1211 01:07:34,620 --> 01:07:37,940 Ти, можеш да се заебеш. 1212 01:07:37,940 --> 01:07:40,980 А ти, Рејчел, можеш уште повеќе да се заебаваш. 1213 01:07:40,980 --> 01:07:42,860 Малку е, малку токсичен. 1214 01:07:42,860 --> 01:07:44,140 Мила, да, во ред. 1215 01:07:44,140 --> 01:07:45,940 Добро, сега завршив. 1216 01:07:45,940 --> 01:07:48,500 Во ред, само ебано чекај надвор за Алекс, добро? 1217 01:07:48,500 --> 01:07:50,660 Срање, тој е толку блиску. 1218 01:07:50,660 --> 01:07:52,700 (СУСПЕНЗИЛНА МУЗИКА) 1219 01:07:56,700 --> 01:07:59,060 Момци. 1220 01:07:59,060 --> 01:08:00,980 Опуштете се, опуштете се, вие сте во ведро небо, во ред? 1221 01:08:00,980 --> 01:08:03,580 Го заборавив USB-то. Не, не сте направиле. 1222 01:08:03,580 --> 01:08:05,620 Не, ти ебано не. Што? 1223 01:08:05,620 --> 01:08:07,740 Не можеме да се вратиме. Прво ќе стигне таму. 1224 01:08:07,740 --> 01:08:09,820 Не, не, не, Алекс, оди, оди. Алекс, не оди. 1225 01:08:09,820 --> 01:08:12,900 Ако го фати USB-то, сè може да се следи до нас. 1226 01:08:12,900 --> 01:08:15,460 Само не се враќај таму. Јас сум толку ебана глупава. 1227 01:08:15,460 --> 01:08:17,300 Не, не си, не си. 1228 01:08:17,300 --> 01:08:19,860 Добро, во ред, каде е пожарот аларм? 1229 01:08:21,820 --> 01:08:23,220 Најдете ми го алармот за пожар сега. 1230 01:08:23,220 --> 01:08:25,540 Јас се обидувам да. Тоа е ебано автоматизиран. 1231 01:08:25,540 --> 01:08:27,860 Тоа е автоматизирано. Не можеме да го контролираме. 1232 01:08:27,860 --> 01:08:30,860 Добро, кујната, празна ли е? 1233 01:08:30,860 --> 01:08:32,020 Да, оди таму, да. 1234 01:08:32,020 --> 01:08:33,740 Добро, одведи ја таму, однеси ја таму. 1235 01:08:34,860 --> 01:08:36,780 О, Боже, тој е толку блиску. 1236 01:08:36,780 --> 01:08:39,780 Значи, вие во основа само издробете малку фолија 1237 01:08:39,780 --> 01:08:43,660 и испрскајте ја микробрановата полна со - дезодоранс. - Погледни во количката. 1238 01:08:44,740 --> 01:08:48,220 Што? Зошто е таа губење време со количката? 1239 01:08:49,340 --> 01:08:52,980 Момци, што се случува? Во ред, проверете ја количката за аеросоли. 1240 01:08:52,980 --> 01:08:55,780 Фатете ги сите и испрскајте ги внатре во микробранова печка. 1241 01:08:55,780 --> 01:08:58,900 Додадете парче метал таму, поставете тоа за 30 секунди, а потоа работи. 1242 01:08:58,900 --> 01:09:01,620 Кајл, што по ѓаволите? Не можеш - биди сериозен. - Само направи го тоа, во ред? 1243 01:09:01,620 --> 01:09:03,780 Кајл, таа не може да го направи тоа. Само продолжи. 1244 01:09:03,780 --> 01:09:05,900 Во ред, во ред, во ред... 1245 01:09:05,900 --> 01:09:07,900 Дали сте го направиле тоа? Скоро надвор. 1246 01:09:07,900 --> 01:09:09,580 Дали го направивте тоа? Алекс? 1247 01:09:12,180 --> 01:09:14,180 (МУЗИКАТА БЛЕДЕ) 1248 01:09:16,460 --> 01:09:17,980 (ДОЛГ БИП) Добро, дали го направи тоа? 1249 01:09:19,220 --> 01:09:21,220 (ПОЖАРН АЛАРМ) Ебати ова. 1250 01:09:21,220 --> 01:09:23,340 CCTV го нема. Алекс? 1251 01:09:23,340 --> 01:09:24,780 Алекс? Алекс, дали си таму? 1252 01:09:24,780 --> 01:09:26,140 Алекс? (КАШЛАЦИ) 1253 01:09:26,140 --> 01:09:29,780 Алекс, добро си? Алекс, дали си таму? (КАШЛАЊЕ) 1254 01:09:29,780 --> 01:09:31,740 Момци, момци. 1255 01:09:31,740 --> 01:09:34,140 (ПОЖАРН АЛАРМ) 1256 01:09:34,140 --> 01:09:35,540 Чекај, што? Срање. 1257 01:09:35,540 --> 01:09:38,620 Каде замина Линдзи? Само заборави на неа. 1258 01:09:38,620 --> 01:09:41,140 Кој кур беше тоа? 1259 01:09:42,180 --> 01:09:44,780 Само оди Алекс. Ќе дознаам кој е тој човек. 1260 01:09:44,780 --> 01:09:47,460 Што ќе правиш? Има 5.000 луѓе таму. 1261 01:09:47,460 --> 01:09:50,100 Како ќе го најдеш? Кажи ми се што знаеме. 1262 01:09:50,100 --> 01:09:51,860 Беше бел маж. 1263 01:09:51,860 --> 01:09:54,620 Изгледаше како доцна тинејџерска возраст, почетокот на 20-тите. Не знам. 1264 01:09:55,540 --> 01:09:58,060 Добро, каде е Дон? Не можам да ги видам Дон или Линдзи. 1265 01:09:58,060 --> 01:09:59,780 Не знам што ќе прави. 1266 01:09:59,780 --> 01:10:02,780 Во ред, во ред. Во ред, само... 1267 01:10:02,780 --> 01:10:06,140 Ми треба повеќе од тоа, во ред? Во ред, тој беше бринета. 1268 01:10:06,140 --> 01:10:08,900 Беше прилично дебел. Носење очила. Имаше просечна висина. 1269 01:10:08,900 --> 01:10:11,020 Повеќе, повеќе. Ми треба повеќе, момци. Ми треба повеќе. 1270 01:10:11,020 --> 01:10:13,340 - Не знам. - Беше надвор кујната за финансии. 1271 01:10:13,340 --> 01:10:15,380 Тоа може да работи. 1272 01:10:16,820 --> 01:10:19,340 О Боже мој. Во ред, во ред, во ред. 1273 01:10:19,340 --> 01:10:21,580 Доаѓајќи овде. 1274 01:10:21,580 --> 01:10:24,860 - О Боже. - Во ред, ебате, Мислам дека го добив. 1275 01:10:24,860 --> 01:10:26,900 Подреди го тогаш! 1276 01:10:26,900 --> 01:10:28,140 (ТОН ЗА БИРАЊЕ) 1277 01:10:35,140 --> 01:10:38,420 Здраво? (ИСКРИВЕНО) Крис, ти треба да заборавиш се што си видел. 1278 01:10:38,420 --> 01:10:41,340 Да, се извинувам. Жал ми е. Не видов ништо. се колнам. 1279 01:10:41,340 --> 01:10:43,900 Не, не, слушај. јас зборувам. Жал ми е. 1280 01:10:43,900 --> 01:10:45,580 Имам пристап до се 1281 01:10:45,580 --> 01:10:47,540 што сте го направиле или некогаш ќе направи онлајн. 1282 01:10:47,540 --> 01:10:49,860 Можам да манипулирам. Ве молам, не. 1283 01:10:49,860 --> 01:10:52,020 Можам да додадам што било на вашиот компјутер 1284 01:10:52,020 --> 01:10:54,580 и ќе изгледа како ти припаѓа тебе. 1285 01:10:54,580 --> 01:10:56,220 Ако некогаш кажете нешто, 1286 01:10:56,220 --> 01:10:58,540 Ќе контактирам со сите што ги познавате. 1287 01:10:58,540 --> 01:11:01,620 Се колнам, нема да кажам ништо. Не требаше да бидам овде. 1288 01:11:01,620 --> 01:11:04,700 Дали разбирате што велам? Јас разбирам. 1289 01:11:05,780 --> 01:11:08,100 Кајл, што по ѓаволите? Тој не направи ништо. 1290 01:11:08,100 --> 01:11:12,300 Во ред, не можеме да поднесеме ништо шанси, во ред? Го имаш ли USB-то? 1291 01:11:12,300 --> 01:11:13,940 Да, во ред, во ред, сфатив. Го добив. 1292 01:11:13,940 --> 01:11:15,740 си заминувам. си заминувам. 1293 01:11:16,660 --> 01:11:19,420 Чекај. Почекајте една секунда. Што? 1294 01:11:20,620 --> 01:11:23,020 Колку долго трае тоа? Светло за веб камера. 1295 01:11:23,020 --> 01:11:24,500 О, Боже. 1296 01:11:24,500 --> 01:11:26,100 Светлото на веб камерата е вклучено. 1297 01:11:26,100 --> 01:11:29,620 Ќе не убие ебено на некој остров Педо. 1298 01:11:29,620 --> 01:11:32,380 Алекс, само излези од таму. Само излезете од таму сега. 1299 01:11:32,380 --> 01:11:35,700 - Треба да избришам веднаш. - Алекс, само излезете од таму сега. Оди. 1300 01:11:36,620 --> 01:11:38,980 Мислам дека нема време, Алекс. Само оди! 1301 01:11:38,980 --> 01:11:42,100 Немаш време. Срање. Срање. 1302 01:11:42,100 --> 01:11:45,300 (СТАТИЧЕН, ПОВИК ЗАВРШУВА) Што се случи само? 1303 01:11:45,300 --> 01:11:48,380 Алекс. Алекс. 1304 01:11:50,220 --> 01:11:53,420 Сид, што можеш да видиш? Дали можете да видите - нешто? - Не гледам срања. 1305 01:11:53,420 --> 01:11:54,980 Кајл, што правиме? 1306 01:11:54,980 --> 01:11:56,260 Урм... 1307 01:11:56,260 --> 01:11:58,140 Што правиме ебано? 1308 01:11:58,140 --> 01:12:01,300 Во ред, во ред, во ред. Во ред, ние само ... 1309 01:12:01,300 --> 01:12:03,100 Само ни треба да избришам се сега. 1310 01:12:03,100 --> 01:12:05,340 Сид. Избриши сè сега. Во ред. 1311 01:12:05,340 --> 01:12:07,340 Избриши го сега. Оди. 1312 01:12:07,340 --> 01:12:10,380 (ТЕШКО ДИШЕЊЕ, КЛИКУВАЊА НА ТАСТАРИЈАТА) 1313 01:12:11,940 --> 01:12:15,460 (СУСПЕНЗИЛНА МУЗИКА) 1314 01:12:20,300 --> 01:12:22,940 (Штракаат со дупчалка) 1315 01:12:31,020 --> 01:12:33,180 (ПОСТАТУВАЊЕ НА WINDOWS) 1316 01:12:34,420 --> 01:12:37,860 (СУСПЕНЗИЛНА МУЗИКА) 1317 01:12:47,900 --> 01:12:50,180 (БРОЈ НЕДОСТАВЕН ТОН) Жал ни е. 1318 01:12:50,180 --> 01:12:52,140 Достигнавте бројка тоа било 1319 01:12:52,140 --> 01:12:54,700 исклучен или е повеќе не е во служба. 1320 01:13:09,060 --> 01:13:11,060 Не можам да спијам, човеку. 1321 01:13:12,260 --> 01:13:14,260 Само што треба спушти ни ги главите. 1322 01:13:19,820 --> 01:13:22,620 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 1323 01:13:25,300 --> 01:13:28,900 (Кликнување на тастатура) 1324 01:13:45,980 --> 01:13:49,060 (ДОЈДЕН ПОВИК) 1325 01:13:50,140 --> 01:13:51,460 Ај, што се случува? 1326 01:13:51,460 --> 01:13:54,900 (СНИФС) 1327 01:13:54,900 --> 01:13:56,100 Алекс. 1328 01:13:56,100 --> 01:13:59,340 Што е со неа, човеку? Таа ме пресече. Тоа е ебен ќорсокак. 1329 01:13:59,340 --> 01:14:04,060 Ух-ух. Не, разговарав со неа. 1330 01:14:04,060 --> 01:14:09,820 - Што? - Ладно е. Таа вели се ќе биде во ред. 1331 01:14:09,820 --> 01:14:13,340 Во ред е. На чисто сме, брат. Што и кажа? 1332 01:14:13,340 --> 01:14:14,700 Што и кажа? 1333 01:14:14,700 --> 01:14:17,620 Брат, опушти се. Таа ме додаде на нејзината Инста, во ред? 1334 01:14:17,620 --> 01:14:20,420 Ладно е. 1335 01:14:20,420 --> 01:14:22,380 (СТЕНИК) 1336 01:14:22,380 --> 01:14:25,060 О, не, човеку, што направи? 1337 01:14:25,060 --> 01:14:27,500 Што си ти... Што? 1338 01:14:27,500 --> 01:14:29,780 (РЖЕЊЕ) 1339 01:14:29,780 --> 01:14:31,260 Како воопшто знаеш дека е таа? 1340 01:14:31,260 --> 01:14:33,020 Дали сте ја направиле FaceTimed? 1341 01:14:33,020 --> 01:14:35,460 Имаш... Имаш се сретнавте со неа лично? 1342 01:14:35,460 --> 01:14:37,900 Како знаеш не си ловен сом? 1343 01:14:39,220 --> 01:14:42,020 Па ќе ме испратиш тие дневници за разговор во моментов. 1344 01:14:43,300 --> 01:14:48,340 Да ти ебам, јас не го правам тоа. Ебен идиот. 1345 01:14:49,260 --> 01:14:52,860 Се е твоја вина, ти -знај го тоа. - Замолчи, Сид. 1346 01:14:52,860 --> 01:14:56,820 Само кажи ми што кажа. О, затвори го ебам, боцкај. 1347 01:14:56,820 --> 01:14:59,180 (ТЕНКАЊЕ) 1348 01:14:59,180 --> 01:15:02,500 Добро, што и да е, ќе се заебам - испрати го. - Во ред, во ред. 1349 01:15:02,500 --> 01:15:05,180 - Заеби го ова срање. - Дај ми ебана секунда за размислување. 1350 01:15:05,180 --> 01:15:07,220 Сите нè вовлековте во ова срање. 1351 01:15:07,220 --> 01:15:10,580 (ДРШИ, ГО ЧИСТИ ГРЛОТО) 1352 01:15:10,580 --> 01:15:13,540 Во ред. (ГРЛОТО ГО ИЗБРИШУВА, шмрка) 1353 01:15:13,540 --> 01:15:16,620 Морам да се заебавам повторно исчисти си го нередот, нели? 1354 01:15:16,620 --> 01:15:18,380 Ми го чистиш нередот? 1355 01:15:18,380 --> 01:15:20,140 Брат, немаш заебан... 1356 01:15:20,140 --> 01:15:23,180 Јебига, Сид! Сид! Срање! 1357 01:15:24,380 --> 01:15:26,020 (ДОЈДЕН ПОВИК) 1358 01:15:26,020 --> 01:15:27,540 Тоа е колекционер. 1359 01:15:27,540 --> 01:15:29,420 Јас сум невооружен, јас сум невооружен. О, ебате. 1360 01:15:31,420 --> 01:15:32,940 Заеби. 1361 01:15:34,140 --> 01:15:36,060 Ајде, Пити. (ТОН ЗА БИРАЊЕ) 1362 01:15:38,780 --> 01:15:41,060 Ајде, земи, човеку. 1363 01:15:41,060 --> 01:15:42,740 Ајде, ајде, Пити! 1364 01:15:43,700 --> 01:15:46,300 Кајл? Дали очекувате некој? 1365 01:15:46,300 --> 01:15:48,820 Мамо! Мамо, не ги пуштај да влезат! 1366 01:15:48,820 --> 01:15:51,580 (ПОЛИЦИСКИ СИРЕНИ, ЗАДУШЕН ГЛАС) Ајде, човеку! 1367 01:15:53,660 --> 01:15:55,540 (МУРЛИ) 1368 01:15:55,540 --> 01:15:58,140 Во ред. Во ред, во ред, во ред... 1369 01:15:58,140 --> 01:16:00,100 (ПОЛИЦИСКА СИРЕНА) 1370 01:16:00,100 --> 01:16:02,580 (ТРОГАЊЕ) 1371 01:16:05,180 --> 01:16:07,740 (ВИКА) (КРШЕЊЕ НА СТАКЛА) 1372 01:16:07,740 --> 01:16:10,900 (ПОРЕДНО ДИШЕЊЕ) 1373 01:16:14,540 --> 01:16:17,340 Во ред. (СТЕНИК) 1374 01:16:17,340 --> 01:16:19,860 Во ред, во ред, во ред. 1375 01:16:19,860 --> 01:16:23,180 (ПОРЕДНО ДИШЕЊЕ) (СИРЕНИ) 1376 01:16:23,180 --> 01:16:24,340 (ПОВИКОТ ЗАВРШУВА) 1377 01:16:27,420 --> 01:16:30,340 (ТИВКО) 1378 01:16:30,340 --> 01:16:33,380 (КЛИКНУВАЊА НА ТАСТАРДАТА) 1379 01:16:53,100 --> 01:16:54,900 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 1380 01:17:03,220 --> 01:17:05,420 (ЛОЖЕЊЕ) 1381 01:17:11,700 --> 01:17:13,540 (СНИФС) 1382 01:17:14,940 --> 01:17:17,620 Ебати, Сид. 1383 01:17:17,620 --> 01:17:19,100 (ДЛАБОКА воздишка) 1384 01:17:19,900 --> 01:17:23,180 (МЕЛАНХОЛИНА МУЗИКА) 1385 01:17:35,220 --> 01:17:36,500 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 1386 01:17:43,340 --> 01:17:44,660 Еј... Еј... 1387 01:17:45,460 --> 01:17:46,820 Добро си, човеку? 1388 01:17:46,820 --> 01:17:48,580 (ДАЛЕЧНА ЕКСПЛОЗИЈА) 1389 01:17:48,580 --> 01:17:51,060 (ПИСКУВАЊЕ) Не, навистина не. 1390 01:17:52,260 --> 01:17:55,220 Човече, не мислев за да оди вака далеку. 1391 01:17:55,220 --> 01:17:57,060 Да, знам. 1392 01:18:01,460 --> 01:18:03,260 Каде се Алекс и Сид? 1393 01:18:03,260 --> 01:18:05,300 Сид добил рација и ... 1394 01:18:06,580 --> 01:18:08,580 Алекс се стемни. 1395 01:18:10,100 --> 01:18:12,300 Тие велат дека јас сега може да оди во затвор. 1396 01:18:12,300 --> 01:18:16,460 Ако добијам криминално досие... Човеку, само... само ме застана, во ред? 1397 01:18:16,460 --> 01:18:18,500 Прави го тоа што треба да го правиш. 1398 01:18:19,700 --> 01:18:21,740 (СОБС) 1399 01:18:21,740 --> 01:18:24,420 Тие земаа сè. 1400 01:18:24,420 --> 01:18:25,940 (ПЛАЧЕ) 1401 01:18:25,940 --> 01:18:28,060 Тие ги имаат дневниците за разговор. 1402 01:18:28,060 --> 01:18:30,260 Хакирање, измама, палење... 1403 01:18:31,780 --> 01:18:34,740 Жал ми е многу, човеку. 1404 01:18:34,740 --> 01:18:37,180 (СОБС) 1405 01:18:42,500 --> 01:18:46,180 Заостануваш како кучка. 1406 01:18:46,180 --> 01:18:47,740 Ова е јавен Wi-Fi. 1407 01:18:51,540 --> 01:18:53,580 Никогаш не можеше да игра без хакери. 1408 01:18:53,580 --> 01:18:55,300 (СЕ СМЕЕ) 1409 01:18:56,300 --> 01:18:58,020 (ПУШКИ) 1410 01:19:00,580 --> 01:19:05,100 Знаеш дека никогаш не би те радувал. Да, добро, треба да имате. 1411 01:19:05,100 --> 01:19:07,100 (Двајцата се смеат) 1412 01:19:10,740 --> 01:19:14,460 (СОБС) 1413 01:19:14,460 --> 01:19:18,500 Не можам да одам во затвор, човеку. Сè за што сум работел... 1414 01:19:18,500 --> 01:19:21,740 Можам да го поправам ова. (СОБС) 1415 01:19:21,740 --> 01:19:23,980 Готово е, Кајл. 1416 01:19:23,980 --> 01:19:25,780 Мајка ти нема да престане да ми се јавува. 1417 01:19:25,780 --> 01:19:29,860 Полицијата не ја напуштила вашата куќа. Не знам што да кажам. 1418 01:19:31,740 --> 01:19:33,300 Дали татко ми? 1419 01:19:33,300 --> 01:19:35,340 (НЕРВНА воздишка) 1420 01:19:38,540 --> 01:19:40,340 Глупаво прашање. 1421 01:19:40,340 --> 01:19:42,180 Да, еби го. 1422 01:19:45,100 --> 01:19:48,100 (ПИСКУВАЊЕ) Ми недостигаш, брат. 1423 01:19:52,500 --> 01:19:54,500 И мене ќе ми недостигаш, човеку. 1424 01:20:07,940 --> 01:20:12,340 (МЕЛАНХОЛИНА МУЗИКА) 1425 01:20:12,340 --> 01:20:16,460 (ДАЛЕЧЕН муабет) 1426 01:20:27,540 --> 01:20:29,540 (ТОН ЗА БИРАЊЕ) 1427 01:20:30,820 --> 01:20:32,820 (ПОВИКОТ ЗАВРШУВА) 1428 01:20:36,620 --> 01:20:38,300 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 1429 01:20:40,300 --> 01:20:43,220 Што е работата? Нели ти нема ли никој друг да се јави? 1430 01:20:59,060 --> 01:21:01,100 Мислиш дека ќе направам преговара со тебе? 1431 01:21:12,740 --> 01:21:15,820 (СУСПЕНЗИЛНА МУЗИКА) 1432 01:21:28,660 --> 01:21:30,500 (ЗВОНЕТЕЊЕ) 1433 01:21:33,980 --> 01:21:36,460 (МОТОРОТ ТРОШИ) 1434 01:21:36,460 --> 01:21:37,940 Последниот човек што стои, а? 1435 01:21:40,060 --> 01:21:42,060 Покажи ми го твоето лице. 1436 01:21:47,740 --> 01:21:51,100 Во ред, сега. Ако сакате да видите твојата паричка повторно, 1437 01:21:51,100 --> 01:21:52,540 треба да го направиш тоа што ти го кажувам. 1438 01:21:54,300 --> 01:21:59,780 Види, не сум тука да си го масираш егото, Кајл. 1439 01:21:59,780 --> 01:22:01,260 во ред? 1440 01:22:01,260 --> 01:22:04,660 Мислам дека она што сакам да го направам е летаат до Силиконската долина 1441 01:22:04,660 --> 01:22:08,420 и дали ќе се придружите на нашата сајбер безбедност тим. Вие би го упатиле нагоре 1442 01:22:08,420 --> 01:22:12,460 за една година на шестцифрена плата. Чекај. Зошто јас? 1443 01:22:12,460 --> 01:22:13,940 (СЕ СМЕЕ) 1444 01:22:13,940 --> 01:22:16,820 Кајл, слушај, ако ти дојди и работи за мене, 1445 01:22:16,820 --> 01:22:18,700 никој никогаш не треба да знае 1446 01:22:18,700 --> 01:22:21,220 за вашата вклученост во овој мал капар. 1447 01:22:24,820 --> 01:22:26,500 А што е со моите пријатели? 1448 01:22:26,500 --> 01:22:28,700 Ебати ги. 1449 01:22:30,060 --> 01:22:31,660 Сега можам да ги видам насловите. 1450 01:22:33,180 --> 01:22:35,300 Садистички инцел 1451 01:22:35,300 --> 01:22:39,020 ги уценува милијардерите ќерка во терористички напад. 1452 01:22:39,020 --> 01:22:41,700 Во ред, но тоа не е вистината. (СЕ СМЕЕ) 1453 01:22:41,700 --> 01:22:47,300 Да, но звучи прилично добро, нели? (ДЛАБОКО ИЗДИШУВАЊЕ) 1454 01:22:47,300 --> 01:22:49,340 Исус. 1455 01:22:50,260 --> 01:22:53,060 Време е да се донесе одлука. Ти нудам спас. 1456 01:22:54,020 --> 01:22:58,500 Ајде, да го забрзаме ова малку. Имате 30 секунди. 29. 1457 01:23:00,020 --> 01:23:01,620 28. 1458 01:23:01,620 --> 01:23:04,300 25. 1459 01:23:04,300 --> 01:23:06,340 Не можам да работам за тебе. 1460 01:23:10,060 --> 01:23:12,300 Го гледаш? 1461 01:23:18,420 --> 01:23:22,540 Мислев дека сум гомно. 1462 01:23:22,540 --> 01:23:24,660 Секогаш се прашував зошто некој како тебе 1463 01:23:24,660 --> 01:23:27,820 беше толку опседнат со валута која не може да се следи. 1464 01:23:29,420 --> 01:23:32,100 Можеби некој кој имал што да прикрие. 1465 01:23:33,420 --> 01:23:35,220 Вработени во NWTN миење на плажите 1466 01:23:35,220 --> 01:23:37,620 не е баш најдобриот изглед. 1467 01:23:37,620 --> 01:23:40,180 Особено кога си таму. (СЕ СМЕЕ) 1468 01:23:40,180 --> 01:23:42,260 Ајде другар. 1469 01:23:42,260 --> 01:23:44,420 Тоа не се вести на насловната страница. 1470 01:23:44,420 --> 01:23:46,940 Но, уште поважно, твојата ќерка. 1471 01:23:48,420 --> 01:23:51,420 (МУБЕРИ) 1472 01:23:51,420 --> 01:23:54,460 Тоа не беше некој поранешен агент на Мосад обидувајќи се да се регистрирате за нив. 1473 01:23:54,460 --> 01:23:56,500 Не, тоа беше твое заебана ќерка. 1474 01:23:56,500 --> 01:23:58,700 (ВОЗБУДЕНО ВИКАЊЕ) 1475 01:23:58,700 --> 01:24:00,180 Одење чекор предалеку. 1476 01:24:00,180 --> 01:24:01,980 Среќен роденден! 1477 01:24:01,980 --> 01:24:03,860 (ИЗПЛАШЕН ВРИСК, ТРОГАЊЕ) 1478 01:24:03,860 --> 01:24:06,700 (ПУШТЕНО ВИКАЊЕ, ВОДА МЕУРКУВАЊЕ) 1479 01:24:09,100 --> 01:24:12,020 (СУСПЕНЗИЛНА МУЗИКА) 1480 01:24:12,020 --> 01:24:14,380 Затоа си ја прекинал. 1481 01:24:14,380 --> 01:24:17,780 На сите им плативте и ја доби приказната запечатена со NDA. 1482 01:24:22,100 --> 01:24:25,220 Сега 25 мил се многу пари. 1483 01:24:26,700 --> 01:24:29,580 Но, некако мислам дека ова може да биде повредна за вас. 1484 01:24:32,300 --> 01:24:34,660 Единствениот човек се заебаваш си ти самиот. 1485 01:24:37,180 --> 01:24:39,300 (Се насмевнува) Можеби сум. 1486 01:24:40,340 --> 01:24:42,820 Добро, и знаеш што? Можеби веќе бев, 1487 01:24:42,820 --> 01:24:44,980 но ова веќе не е за мене. 1488 01:24:50,180 --> 01:24:54,540 59, 58, 57. 1489 01:24:54,540 --> 01:24:56,940 Ги префрлив 25 мил назад на вашата сметка, 1490 01:24:56,940 --> 01:24:59,540 но ова завршува тука. 1491 01:24:59,540 --> 01:25:01,420 Јас го направив тоа сам. 1492 01:25:01,420 --> 01:25:04,540 А ти не познаваш никој друг. 1493 01:25:04,540 --> 01:25:07,740 Немој да мислиш дека го немам ова поткрепени на сто други места. 1494 01:25:07,740 --> 01:25:09,900 Испратете или избришете. 1495 01:25:11,300 --> 01:25:13,020 Тоа е ваш повик. 1496 01:25:17,580 --> 01:25:19,580 По ѓаволите, тоа е договор. 1497 01:25:23,780 --> 01:25:25,500 Подобро ставете ги рацете во воздух 1498 01:25:25,500 --> 01:25:28,060 и се надевам дека ќе дојде полиција а не мојот народ. 1499 01:25:28,060 --> 01:25:29,620 (ПОВИКОТ ЗАВРШУВА) 1500 01:25:47,860 --> 01:25:49,380 Лисица, штала, ливада, дрво, 1501 01:25:49,380 --> 01:25:51,260 шепот, кањон, океан, орбита, 1502 01:25:51,260 --> 01:25:53,140 завеса, шума, трик, зајдисонце. 1503 01:25:53,140 --> 01:25:54,780 Лисица, штала, ливада, дрво, 1504 01:25:54,780 --> 01:25:56,460 шепот, кањон, океан, орбита, 1505 01:25:56,460 --> 01:25:58,620 завеса, шума, трик, зајдисонце. 1506 01:25:58,620 --> 01:26:00,180 Лисица, штала, ливада, дрво, 1507 01:26:00,180 --> 01:26:04,580 шепот, кањон, океан, орбита, завеса, шума, трик, зајдисонце. 1508 01:26:04,580 --> 01:26:06,540 (ПОСТАТУВАЊЕ НА WINDOWS) 1509 01:26:11,020 --> 01:26:13,140 Уапсени се четворица тинејџери за кражбата 1510 01:26:13,140 --> 01:26:16,740 од над 25 милиони долари во криптовалута 1511 01:26:16,740 --> 01:26:19,140 од технолошкиот претприемач Дон Херд. 1512 01:26:19,140 --> 01:26:23,820 Додека обвиненијата беа отфрлени за Питер Ле и Александра Кемп, 1513 01:26:23,820 --> 01:26:27,540 еден Сидни Даниелс побегнал од земјата пред дополнително испрашување. 1514 01:26:27,540 --> 01:26:30,660 И Кајл Питерс, кој има е измислен Лил Ал Капоне, 1515 01:26:30,660 --> 01:26:32,860 останува притворен. 1516 01:26:32,860 --> 01:26:34,580 Г-дин Херд одби да коментира. 1517 01:26:34,580 --> 01:26:38,180 Во топла вода сум со Британците Владата. Нема да го изгасиш тоа? 1518 01:26:38,180 --> 01:26:41,380 Но, наводно, поднел тужба од сто милиони фунти 1519 01:26:41,380 --> 01:26:43,740 против FourMobile. 1520 01:26:43,740 --> 01:26:46,180 Да разговараат за ова приказна понатаму со нас 1521 01:26:46,180 --> 01:26:48,260 е неговата ќерка Линдзи Херд. 1522 01:26:49,260 --> 01:26:51,420 Не сакам да бидам познат како жртва, 1523 01:26:51,420 --> 01:26:53,220 но едноставно се чувствував толку навредено. 1524 01:26:54,740 --> 01:26:57,500 И мислам дека ако имаме научив нешто како семејство, 1525 01:26:57,500 --> 01:26:59,660 тоа е важноста на сајбер безбедноста. 1526 01:27:07,260 --> 01:27:10,900 Јас тогаш треба да се свртам да размислам отежнувачки фактори. 1527 01:27:12,100 --> 01:27:16,380 Сепак, постои значителен дополнително ублажување 1528 01:27:16,380 --> 01:27:19,780 во однос на вашето воспитување и вашите искуства како дете. 1529 01:27:20,740 --> 01:27:22,260 Реченицата што ти ја пренесувам 1530 01:27:22,260 --> 01:27:25,740 затоа е еден со минимален рок од една година и осум месеци. 1531 01:27:26,540 --> 01:27:27,660 Г-дин Питерс. 1532 01:27:29,780 --> 01:27:31,780 Г-дин Питерс. 1533 01:27:32,700 --> 01:27:35,020 Господине Питерс, да го повторам прашањето, 1534 01:27:35,020 --> 01:27:36,700 што ти поминуваше низ умот 1535 01:27:36,700 --> 01:27:39,060 кога решивте да ги изврши овие дела? 1536 01:27:40,620 --> 01:27:44,260 Се обидов да пополнам празнина. Знаеш, за отсутен татко. 1537 01:27:46,140 --> 01:27:49,860 Барав потврда преку самоуништувачко однесување на интернет. 1538 01:27:52,380 --> 01:27:53,900 Бев лут. 1539 01:27:53,900 --> 01:27:58,140 Во ред, ќе споделам мојот екран со сите сега. 1540 01:27:59,420 --> 01:28:00,900 Можеме ли да потврдиме дека сте се вратиле 1541 01:28:00,900 --> 01:28:04,100 сите украдени пари до обвинител број 4637? 1542 01:28:06,100 --> 01:28:07,980 Ако не подигне дополнителни обвиненија. 1543 01:28:10,820 --> 01:28:13,100 И дали имате некој неоткриени дигитални предмети 1544 01:28:13,100 --> 01:28:16,980 или дополнителни информации релевантни - на оваа истрага? - Никој. 1545 01:28:23,020 --> 01:28:27,020 Ако нема повеќе прашања, можеме сметаат дека оваа истрага е затворена. 1546 01:28:27,020 --> 01:28:29,020 (ГАВЕЛ ЧУПА) 1547 01:28:29,020 --> 01:28:31,340 Честитки, г-дин Питерс. 1548 01:28:31,340 --> 01:28:33,380 Добредојдовте назад во World Wide Web. 1549 01:28:33,380 --> 01:28:34,980 Снимањето прекина. 1550 01:28:34,980 --> 01:28:37,540 (СЕ ПРЕВИДУВА МУЗИКАТА) 1551 01:28:39,500 --> 01:28:43,020 Лисица, штала, ливада, дрво, 1552 01:28:43,020 --> 01:28:46,460 шепот, кањон, океан, орбита, 1553 01:28:46,460 --> 01:28:49,700 завеса, шума, трик, зајдисонце. 1554 01:29:00,380 --> 01:29:02,380 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 1555 01:29:13,900 --> 01:29:15,180 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 1556 01:29:38,820 --> 01:29:40,140 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 1557 01:29:41,740 --> 01:29:43,140 (ИЗВЕСТУВАЊЕ) 1558 01:29:53,580 --> 01:29:55,580 (МУЗИКАТА ПРОДОЛЖУВА) 1559 01:30:28,540 --> 01:30:31,980 Преводи од Sky Access Services www.skyaccessibility.sky